Example of potential problems with inline conrefs

[Andrzej Zydron <azydron@xml-intl.com>]

Hi Everyone,

Here is an example of the potential problem with infection on product or 
brand names:

The original English sentence:

Driving the new Focus is a very impressive experience.

The correct Polish translation:

Jazda nowym Focusem jest niesamowitym przeżyciem.

In the translation Polish requires the instrumental form of 'Focus'. If 
Focus is not inflected you are left with a very jarring and 
ungrammatical sentence.

Best Regards,

AZ