DOCBOOK-APPS: non-english XSL DocBook Stylesheet problems

[Patrickd <patrickd@cri-inc.qc.ca>]

Hi everybody,

I'm currently using the XSL DocBook Stylesheets to create
HTML documentation.

Everything works fine in english.  The problem is when I
try to generate my french documentation.  Accentuated
caracters (é, č, ŕ, ...) does'nt appears correctly
in .html generated files.

Here a generated .html sample :


	Chapitre 1. Créer
	Précédent  					  					 Suivant

	---------------------------------------------------------------------------
-----

	Chapitre 1. Créer
	Test A

	---------------------------------------------------------------------------
-----
	Précédent  				Sommaire 					 Suivant
	Exemple  				Niveau supérieur  		Chapitre 2. Détruire


This is using release 1.31.


Future release (e.g. 1.34) generate me some special error (on win32 using
XT)

	java.io.UnsupportedEncodingException: {$encoding}
	[Could not load class: sun.io.CharToByte{$encoding}]


Anyone experiencing this kind of problems.


NOTE: If I load these .html in Notepad and resave the file,
	everything (accents) is ok.


Patrick