DOCBOOK-APPS: Errors from Openjade with XML Docbook

["Dave Brooks, BCS Systems" <dave@bcs.co.nz>]

Hello,

I have installed Docbook, Openjade, etc, with the aim of converting our 
documentation set to Docbook.

My attempts to run a simple test with Docbook XML results in Openjade 
producing lots of errors relating to the entity files, as detailed below - 
different error messages are produced running under WIndows than under Linux.

onsglms doesn't give any errors parsing 'test.xml'

openjade processes the SGML equivalent of 'test.xml' without error.


Any help would be appreciated - I'm sure it's something simple!

Many thanks,


David Brooks


WINDOWS:

test.xml:
<?xml version='1.0'?>
   <!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN">
<chapter><title>Test Chapter</title>
   <para>
     This is a test document.
   </para>
</chapter>

Environment:
SGML_CATALOG_FILES=d:\docbook\catalog;d:\docbook\dbx412\docbook.cat;d:\jade13\dsssl\catalog

Command:
openjade -t sgml -E 5 -d d:\docbook\html\docbook.dsl -f test.err 
d:\jade13\pubtext\xml.dcl test.xml

test.err:
D:\JADE13\BIN\OPENJADE.EXE:d:\docbook\dbx412\ent/iso-lat1.ent:6:19:E: first 
definition was here
D:\JADE13\BIN\OPENJADE.EXE:d:\docbook\dbx412\ent/iso-lat1.ent:7:19:E: first 
definition was here
D:\JADE13\BIN\OPENJADE.EXE:d:\docbook\dbx412\ent/iso-lat1.ent:8:18:E: first 
definition was here
.
. Total of 433 similar lines
.
This is in spite of the '-E 5' option.


LINUX:

Paths etc were modified as required.

openjade:./dbx412/ent/iso-lat1.ent:6:19:E: "X00E1" is not a function name
openjade:./dbx412/ent/iso-lat1.ent:7:19:E: "X00C1" is not a function name
openjade:./dbx412/ent/iso-lat1.ent:8:18:E: "X00E2" is not a function name
.
. Total of 433 similar lines
.
The entity files contain "&#x00E1;" etc