Re: [docbook-apps] Strange behaviour in my custom titlepage

["Jacques Foucry" <jacques@foucry.net>]

Le Lun 5 mars 2007 18:24, Bob Stayton a écrit :

Hello Bob,

> The way XSL-FO works with space-before is that if a block appears first on
> a page, the space-before property is normally ignored.  That is to make
> the
> text start in the same place on each page.  You can overcome this for a
> particular block by adding a space-before.conditionality="retain" property
> to title as well.

Wonderful, it works fine.

> The generated text comes from the gentext files, and can be customized as
> described here:
>
> http://www.sagehill.net/docbookxsl/CustomGentext.html#CustomGenText

I already have some custom gentext but all with a context (ie <l:context
name="title-numbered">). But I can't find a context for that (may be
title) ?

In fact I had a look to the fr.xml file where I found some mysterious
things. For exemple :

<l:gentext key="Edition" text="Édition"/>
<l:gentext key="edition" text="Édition"/>

I think that the second key edition (with a lowercase 'e') should have for
text 'édition' with a lowercase 'é'. But there must be a good reason for
that. :-)

> Regarding smallcaps, is the font-variant property making it into the FO
> file?  If so, then the stylesheet is working and you should look at the
> XEP
> setup again.

In fact my small-caps titlewas in a non small-caps fontset. Changing that
and it works fine.

Thanks for you help.

Jacques
-- 
« Mac OS X Server à votre Service » en vente au Monde en Tique.
<http://www.lmet.fr/fiche.cgi?_ISBN=9782952726603>
Attention, il ne reste que 19 exemplaires.