Re: [docbook-apps] ANNOUNCE: DocBook XSL & XSL-NS Stylesheets 1.75.2 released

[Keith Fahlgren <abdelazer@gmail.com>]

On Tue, Jul 21, 2009 at 1:54 AM, Daniel
Leidert<daniel.leidert.spam@gmx.net> wrote:
> Am Montag, den 20.07.2009, 20:00 -0700 schrieb Keith Fahlgren:
>> The following changes have been made to the gentext code since the 1.75.1
>> release.
>>
>>   ● dleidert: locale/ja.xml
>>
>>     Improved Japanese translation for Note(s). Closes bug #2823965.


$ diff ~/scratch/docbook-xsl-1.75.2/common/ja.xml common/ja.xml
74,75c74,75
< <l:gentext key="Index" text="目次"/>
< <l:gentext key="index" text="目次"/>
---
> <l:gentext key="Index" text="索引"/>
> <l:gentext key="index" text="索引"/>
86,88c86,88
< <l:gentext key="NOTE" text="注意"/>
< <l:gentext key="Note" text="注意"/>
< <l:gentext key="note" text="注意"/>
---
> <l:gentext key="NOTE" text="注記"/>
> <l:gentext key="Note" text="注記"/>
> <l:gentext key="note" text="注記"/>
161,162c161,162
< <l:gentext key="notes" text="注意"/>
< <l:gentext key="Notes" text="注意"/>
---
> <l:gentext key="notes" text="注記"/>
> <l:gentext key="Notes" text="注記"/>

>>   ● dleidert: locale/pl.xml
>>
>>     Polish alphabet contains O with acute accent, not with grave
>> accent. Closes bug #2823964.

$ diff ~/scratch/docbook-xsl-1.75.2/common/pl.xml common/pl.xml
205,206c205,206
< <l:gentext key="lowercase.alpha" text="aąbcćdeęfghijklłmnńoòpqrsśtuvwxyzźż"/>
< <l:gentext key="uppercase.alpha" text="AĄBCĆDEĘFGHIJKLŁMNŃOÒPQRSŚTUVWXYZŹŻ"/>
---
> <l:gentext key="lowercase.alpha" text="aąbcćdeęfghijklłmnńoópqrsśtuvwxyzźż"/>
> <l:gentext key="uppercase.alpha" text="AĄBCĆDEĘFGHIJKLŁMNŃOÓPQRSŚTUVWXYZŹŻ"/>


>>   ● Robert Stayton: locale/is.xml
>>
>>     New Icelandic locale file.

$ head common/is.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0";
language="is" english-language-name="Icelandic">

<!-- * This file is generated automatically. -->
<!-- * To submit changes to this file upstream (to the DocBook Project) -->
<!-- * do not submit an edited version of this file. Instead, submit an -->
<!-- * edited version of the source file at the following location: -->
<!-- * -->
<!-- *  https://docbook.svn.sourceforge.net/svnroot/docbook/trunk/gentext/locale/is.xml
-->
<!-- * -->

> All these fixes are missing in 1.75.2.

Thanks for the bug report, this has been fixed in the updated files
(at least on my machine...).

Please confirm that the diffs above look correct.


Thanks,
Keith