Re: [docbook-apps] footnotes author

[jmt <jmt@dxdydz.net>]

Thank you very much, it works perfectly fine !

jmt

On Thursday 23 October 2014 11:15:00 Bob Stayton wrote:
> Hi Jean-Marie,
> Changing the footnote mark in a footnote is a little tricky because the
> mark has to be generated within the same formatting block as the para,
> so it is on the same line as the footnote's text.  The stylesheets each
> have a template written specifically to handle this case.
> 
> For fo output, there is a template in fo/footnote.xsl that starts with:
> 
> <xsl:template match="d:footnote/d:para[1]
> 
>                       |d:footnote/d:simpara[1]
>                       |d:footnote/d:formalpara[1]"
> 
>                priority="2">
> 
> That template formats the footnote mark within the fo:block of the first
> para.  To add the role, you'll need something like:
> 
>      <xsl:if test="../@role">
>        <xsl:text> [</xsl:text>
>        <xsl:value-of select="../@role"/>
>        <xsl:text>] </xsl:text>
>      </xsl:if>
> 
> Since this template's context is para, you'll need to use ../@role to
> refer to the role attribute on the footnote.  You can add inline
> formatting as needed.
> 
> 
> For HTML and epub, there is a similar template in footnote.xsl that
> starts with:
> 
> <xsl:template match="d:footnote/d:para[1]|d:footnote/d:simpara[1]"
> priority="2">
> 
> These templates assume the first element in a footnote is a para.  If it
> isn't then you have more work to do.
> 
> If you need any additional help, feel free to ask.
> 
> Bob Stayton
> Sagehill Enterprises
> bobs@sagehill.net
> 
> On 10/23/2014 3:08 AM, jmt wrote:
> > Hello list,
> > 
> > I have a document with notes from different authors, e.g.
> > 
> > <para>
> > 
> >      some text
> >      <footnote role='author'>bla bla</footnote>
> >      another sentence
> >      <footnote role='translator'>glop glop</footnote>
> > 
> > </para>
> > 
> > The document is to be rendered in html, epub and pdf. How do I attribute
> > the notes according to the role, e.g.
> > 
> > [1] [author] bla la
> > [2] [translator] glop glop
> > 
> > Thanks in advance !
> > 
> > jmt

-- 


          http://www.dxdydz.net

            Jean-Marie Thomas

Informatique scientifique et technique