Change proposal for swedish localization

["Kenneth Johansson" <ke-joh@sectra.se>]

Hi,

I have a change proposal for the swedish localization of DocBook:

   <l:gentext key="NOTE" text="NOTERA"/>
   <l:gentext key="Note" text="Notera"/>
   <l:gentext key="note" text="Notera"/>

The current text "Not" can very easily be taken for the english "not" and
make readers confused. The new text is also a better translation.

Thanks,

/Kenneth


--------------------------------------------------------
Kenneth Johansson	Technical Documentation Manager
Sectra Imtec AB
Teknikringen 20		E-mail: ke-joh AT sectra DOT se
SE-583 30 Linköping	Phone:	+46 13 23 52 00
SWEDEN			Web:	http://www.sectra.se