OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

oasisnewsfr message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


Subject: OASIS News: 17 Mar 2009 - French Translation


OASIS Nouvelles

Le 24 Mars, 2009

 

Bienvenue aux Nouvelles d’OASIS, une lettre de mis à jour avec les annonces, les accomplissements et les activités de ce consortium international des standards ouvertes. OASIS Nouvelles est traduit en français par Lucia Gradinariu, en tant que service volontaire pour la communauté.

 

Dans cette édition:

 

·        OASIS  planifie les élections pour le Conseil des Directeurs et le TAB

·        Le Comité Technique du Protocole pour l’Interopérabilité de la Gestion des Clefs est formé

·        Les membres proposent un Comité pour l’Adoption de la Gestion de l’Urgence

·        ASG, Desktop Alert, KnowledgeTree  deviennent patrons d’OASIS

·        HIMSS démontrera l’interopérabilité  XSPA pour la protection de l’information privée dans la santé publique

·        A Munich, la Conférence Européenne sur Identité va inclure les workshops d’OASIS

·        Le Consortium souhaite la bienvenue à son translateur pour la page web japonaise d’OASIS

·        Mis à jour - dates importantes

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

·        OASIS  planifie les élections pour le Conseil des Directeurs et le TAB

 

Du 1-er Avril au 14 Mai, le Consortium acceptera des nominations pour les cinq places ouvertes pour son Conseil des Directeurs et les quatre places ouvertes pour

Conseil Technique (TAB). Chaque position a une tenure de deux ans et démarrera au début de Juillet 2009. An individu peut servir soit pour le Conseil des Directeurs soit pour le TAB; les nominations doivent être faites par  une organisation membre d’OASIS.

http://lists.oasis-open.org/archives/members/200903/msg00004.html

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

·        Le Comité Technique du Protocole pour l’Interopérabilité de la Gestion des Clefs (KMIP) est formé

 

Toutes les parties intéressées sont invitées à participer  dans le nouveau Comité Technique du Protocole pour l’Interopérabilité de la Gestion des Clefs (KMIP). Ce group va travailler sur le développement des spécifications pour la gestion du cycle de vie de la clef, le partage de la clef, la disponibilité à la longue des objets cryptographiques, et autres. Le Comité Technique de KMIP va travailler dans la modalité « RAND sans royalties » de la politique de protection de la propriété intellectuelle d’OASIS.  Les initiateurs de ce Comité Technique incluent les représentants des Patrons Fondateurs d’OASIS, IBM aussi bien que Brocade, Cisco, EMC, HP, Thales, et autres. Robert Griffin d’EMC servira en tant qu’assembleur; un président ou deux co-présidents du Comité seront élus  à l’ occasion de la première assemblée,  le 24 Avril, en San Francisco, pendant la Conférence RSA.   

 

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200903/msg00002.html

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

·        Les membres proposent un Comité pour l’Adoption de la Gestion de l’Urgence

Toutes les parties intéressées sont priées de revoir et commenter le brouillon de la charte pour établir le Comité d’Adoption de la  Gestion de l’Urgence dans OASIS. Ce groupe va collaborer pour fournir l’expertise et les ressources nécessaires pour l’éducation du marché  sur la valeur des standards OASIS pour la Gestion de l’Urgence: CAP et EDXL.

Les initiateurs de ce Comité incluent les représentants de Systèmes d’Alerte et autres.  Thomas Ferrentino servira en tant qu’assembleur; La période pour soumettre des commentaires sur cette charte finira le 23 Mars.

 

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200903/msg00003.html

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

·        ASG, Desktop Alert, KnowledgeTree  deviennent sponsors d’OASIS

 

ASG fournit des services professionnels et des solutions logicielles pour la gestion de la Metadata, la gestion des Applications, la gestion des Opérations, la gestion du Contenu,  la gestion de la Performance, la gestion de la Sécurité et la gestion de l’Infrastructure pour les entreprises Global 5000. http://www.asg.com/

 

Desktop Alert distribue une technologie d’alertes à base l’IP qui fournie une intégration transparente dans les environnements fédérés d’entreprise en partagant les communications et les commandes par des standards; http://www.desktopalert.net/

 

KnowledgeTree développe et vende des logiciels open source pour la gestion des documents et de la collaboration ; ces logiciels connectent les gens, les idées et les processus pour satisfaire la collaboration, la conformité et les requêtes des processus du travail ; http://www.knowledgetree.com/

 

Les membres qui voudront inviter des représentatives d’ASG, de Desktop Alert, ou de KnowledgeTree  à participer dans certains comités doivent contacter member-services@oasis-open.org

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

·        HIMSS démontrera l’interopérabilité  XSPA pour la protection de l’information privée dans la santé publique

 

OASIS et le Panel des Standards de la Technologie de l’Information pour la Santé Publique des EU (HITSP) seront hôtes d’une démonstration qu’éprouvera les standards d’OASIS dans un profile « Sécurité à travers l’Enterprise  et Autorisation d’Accès Privé» (XSPA). La démonstration se déroulera pendant la Conférence HIMSS, de 4 à 8 Avril en Chicago, Booth 7750.

La démonstration va instrumenter des contrôles d’accès  pour la sécurité des échanges de l’information entre et dedans les entreprises de santé, reconnus par de Département de la Santé et des Services Humaines Sun Microsystems, Jericho Systems, Red Hat, et le Département de la Défense et des Affaires des Vétérans des EU vont y participer.

 http://www.himssconference.org/?src="hhpglb&cof=u

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

·        A Munich, la Conférence Européenne sur Identité va inclure les workshops d’OASIS

 

Le 5 Mai, OASIS va organiser une table ronde intitulée « A 10.000 mètres au-dessus -  le paysage des Standards sur la Gestion de l’Identité du point de vue Privé et Publique ». Le 8 Mai, se passera un second workshop intitulé « Explorer les Risques et les Solutions entrainées par la Sécurisation de la Gestion de l’Accès et de l’Identité »

 

http://www.id-conf.com/sessions/503

http://www.id-conf.com/sessions/564

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

·        Le Consortium souhaite la bienvenue à son translateur pour la page web japonaise d’OASIS

 

Taku Shingai fait maintenant partie du personnel d’OASIS en tant que translateur des pages web japonaises. Ce site est couramment patronné par Fujitsu; d’autres patrons sont bienvenus !

 

http://www.oasis-open.org/jp/

 

-------------------------------------------------------------------

 

Mis à jour - dates importantes:

 

23 Mars

 La clôture des commentaires sur le charter du Comité pour l’Adoption de la Gestion d’Émergence  http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200903/msg00003.html

 

1 Avril

 Ouverture de nominations pour  le Conseil des Directeurs et le TAB d’OASIS  http://lists.oasis-open.org/archives/members/200903/msg00004.html

 

3 Avril

 La fin des révisions publiques pour WS-DD

 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200902/msg00002.html

 

4-8 Avril

 OASIS XSPA Interop at HIMSS 2009 in Chicago  http://www.himssconference.org/?src="hhpglb&cof=u

 

6-7 Avril

 OASIS est co-organisateur  d’OntologySummit2009

 http://ontolog.cim3.net/cgi-bin/wiki.pl?OntologySummit2009

 

17 Avril

 OASIS eGov MS et World Bank sont les hôtes d’un workshop en Washington, DC

 http://events.oasis-open.org/home/egov-dc-workshop/2009

 

24 Avril

 KMIP TC aura sa première  assemblée pendant la Conférence RSA en San Francisco  http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200903/msg00002.html

 

27 Avril

La fin des révisions publiques de l’Identity Metasystem Interoperability (IMI) 1.0  http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200902/msg00008.html

 

2 Mai

La fin des révisions publiques  de CAP IPAWS Profile 1.0 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200903/msg00001.html

 

5, 8 Mai

OASIS sera hôte de quelques workshops pendant la Conférence Européenne sur Identité à Munich

 http://www.id-conf.com/sessions/503

 http://www.id-conf.com/sessions/564

 

14 Mai

 La fin des nominations pour le Conseil  des Directeurs et le TAB d’OASIS   http://lists.oasis-open.org/archives/members/200903/msg00004.html

 

25-26 Juin

OASIS sera co-sponsor de la Conférence  Européenne de e-ID Management à Londres http://www.revolutionevents.plus.com/eema/contributions.htm

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

OASIS Nouvelles est publiée  en Anglais, Chinois, Français and Coréen. Des volontaires pour traduire cette lettre dans d’autres langues sont bienvenus; veuillez contacter communications@oasis-open.org.

 

Les archives: http://www.oasis-open.org/news/oasis_news_archive.php

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cette traduction d’OASIS Nouvelles est fournie en tant que service d’information pour la communauté par Lucia Gradinariu. Toute inconsistance entre cette traduction et la source de la publication est non intentionnelle.

 

 

 

 

Lucia Gradinariu, PhD

LGG Solutions, LLC

Founder, Principal Consultant 

mobile: + 1. 719.964.1446

skype: lgradina

 



[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]