$BF|K\8l(BOASIS$B%K%e!<%9(B 2004/5/28 $B!!9f30(B OASIS$B%$%Y%s%H$N$*CN$i$;(B

["okabe" <okabe@sunbridge.com>]

$B#O(-#A(-#S(-#I(-#S(-%K(-%e(-!<(-%9(-!!(B2004$BG/(B5$B7n(B28$BF|!!9f30!!(B
$B(,(0(,(0(,(0(,(0(,(0(,(0(,(0(,(0(,(0!!(BOASIS$BF|K\BeI=(B $B2,ItX*B$(B
OASIS$B%[!<%`%Z!<%8!'!!(B http://www.oasis-open.org
$BK\%a!<%k$K4X$9$k$*Ld$$9g$o$;!'!!(Bmailto:keizo.okabe@oasis-open.org
$B%K%e!<%9$NG[?.@)8f!'!!(Bhttp://www.ne.jp/asahi/yuri/transmania/oasisnewsjp/
$B%P%C%/%J%s%P!<$O$3$A$i!'!!(Bhttp://lists.oasis-open.org/archives/oasisnewsjp/

OASIS$B%K%e!<%9$K$h$&$3$=!*(B
$B$3$NF|K\8lHG(BOASIS$B%K%e!<%9$O!"(BOASIS$BF|K\BeI=$N3t<02qJ3$C$F$4;22C$/$@$5$$!#(B

$B!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!Aa4|?=9~%-%c%s%Z!<%sMML5NA(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Bhttp://www.ea-eca.org/CJIJF/forum.html
$B4{$K$4EPO?D:$$$?J}!9$r4^$a$F!"$4;22CD:$-$d$9$$$h$&$K!"@hCe(B300$BL>$N3'MM$N;22C(B
$BHq$rL5NA$K$5$;$FD:$-$^$9!#3'$5$s!"J3$C$F$4;22C$/$@$5$$!*(B
$B!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z(B

$B!|K\G/EY:GBg$N%"%8%"$N(Be-$B%S%8%M%9!"EE;R>&http://www.ea-eca.org/CJIJF/forum.html

$B!!%V%m!<%I%P%s%I%M%C%H%o!<%/$N&l$N&l$N3HBg$,2CB.EYE*$K?J$s$G$$$k$N$G$9!#(B
$B$+$D$F!"!H%W%m%-%e%"%a%s%H!!!JD4C#!K!I$H$$$&8@MU$O!VJ*$r9XF~$9$k!W$3$H$r0U$7(B
$B$F$$$^$7$?!#$7$+$7!"8=:_!"!VF~;%!J%=!<%7%s%0!K!"7@Ls!"H/Cm!"J*N.!"Ge$G9T$&(B
e-Procurement$B!JEE;RD4C#!K!I$H$$$&8@MU$,Ia5Z$7$F$$$^$9!#(B
$B!!$3$&$7$?@$3&$NN.$l$r$U$^$($F!"MM!9$J4k6H$d;:6H3&$,$3$>$C$F(BEC$B$K?J=P$7$?$3$H(B
$B$K$h$j!"8_49@-$N$J$$J#?t$NI8=`5,3J$,CB@8$7$^$7$?!#$=$7$F$=$l$iA4$F$,2$JF$N>&(B
$B47=,$KB'$C$F$$$k$N$,8=>u$J$N$G$9!#(B
$B!!$3$N$h$&$J;T>l4D6-$K$"$C$F%"%8%"7w$N%"%$%G%s%F%#%F%#$r%0%m!<%P%k;T>l$G3NJ](B
$B$7!"$+$DF|K\4k6H$N9q:]6%AhNO$r9b$a$k$K$O@$3&$NF0$-$r@5$7$/!"$=$7$F%?%$%`%j!<(B
$B$KGD0.$9$k$3$H$,IT2D7g$G$"$k$H9M$($^$9!#:#2s$N%U%)!<%i%`$OEE;R>&R2p$7!"$5$i$K$OCf9q$d4Z9q$J$I$N%"%8%"3F9q$NF0$-$bF1;~(B
$B$K>R2p$9$k$3$H$G!":#?J$_$D$D$"$kEE;R>&-Mh;T>l$N$J$+$GF|K\4k6H$,3N8G$?(B
$B$k0LCV$r$7$a!"%S%8%M%9$O$5$i$K3h@-2=$9$k$3$H$rL\E*$H$7$F$$$^$9!#(B
$B$3$l$@$1$N9V;U$,0lF1$K2p$9$k$3$H$OHs>o$K5)$G$"$j!"JF9q(BOASIS$B!"%h!<%m%C%Q$N(B
CEN$B!"Cf9q$+$i$O(BCNIS$B$d(BCAS$B!"4Z9q$+$i$O(BECIF$B$J$I@$3&$NF0$-$r0l&l$d!H(Be-Business$B!I$N$5$i$J$k2CB.$N$-$C$+$1$K$J$l(B
$B$l$P9,$$$G$9!#(B
$B!!3'$5$s!"$3$N5!2q$r$*8+F($7$J$/!"J3$C$F$4;22C2<$5$$!*!*!*(B

$B!z&&&2q!"(B
$B!!!!!!!!(BNTT$B%3%_%e%K%1!<%7%g%s%:3t<02qJ!JM=Dj!K!"7P:Q;:6H>J!JM=Dj!K(B
$B!!!!!!!!Cf9qI8=`2=6(2q(B (CAS)$B!"(BEuropean Committee Standardisation (CEN)$B!"(B
$B!!!!!!!!(BECIF ($B4Z9q(B)$B!"(BCECID ($B9a9A(B)$B!"(BFWSI-TC ($B%7%s%,%]!<%k(B) $B!"(B
$B!!!!!!!!(BXML$B%3%s%=!<%7%"%`!"(BRosettaNet Japan$B!"(BXBRL Japan$B!"(B
$B!!!!!!!!(BHR-XML consortium Japan

$B!zF|;~!'(B2004$BG/(B6$B7n(B15$BF|(B($B2P(B)$B!!(BChina Japan International Joint Forum
$B!!!!!!!!(B2004$BG/(B6$B7n(B16$BF|(B($B?e(B)$B!!(BOASIS Open Standards Days Tokyo 2004
$B!z>l=j!'%_%D%S%7%b!<%?!<%9%[!<%k(B3F
$B!!!!!!!!El5~ET9A6h9AFn(B2-16-4$B!!IJ@n%0%i%s%I%3%b%s%:IJ@n;0I)%S%k(B
$B!!!!!!!!(Bhttp://www.ea-eca.org/CJIJF/access.html

$B!z;22CHq!J@G9~$_!K!'@hCe(B300$BL>MM$^$GL5NA(B!!
$B!!!!!!!!0lHL(B: 10,500$B1_!!(B  OASIS/EA-ECA$B2q0w(B: 6,300$B1_(B
$B!z?=9~EPO?!'(B
$B!!!!!!!!0J2<$N(BURL$B$+$i$*?=$79~$_$/$@$5$$!#(B
$B!!!!!!!!(Bhttp://www.ea-eca.org/CJIJF/registry.html
$B!z%W%m%0%i%`FbMF!'(B
$B!!!!!!!!(Bhttp://www.ea-eca.org/CJIJF/program.html

6$B7n(B15$BF|(B($B2P(B)$B!H@$3&$,$_$($k!"%"%8%"$,8+$($k!"F|K\$,8+$($k!I(B
$B!!!JA4$F$N%;%C%7%g%s$G1Q8l(B/$BCf9q8l(B/$BF|K\8l$NF1;~DLLu$"$j!K(B

$B!!(B09:00$B!A(B $B!!Bj(B)
$B!!!!!!!!!!!!!!!!9V;U!'Fb3UI\(B($BM=Dj(B) $B!!(B
$B!!(B10:15$B!A(B10:45$B!!EE;R@/I\$K$*$1$k8x6&D4C#$H9q:]I8=`(B($B2>Bj(B)
$B!!!!!!!!!!!!!!!!9V;U!'AmL3>J(B($BM=Dj(B) $B!!(B
$B!!(B10:45$B!A(B11:15$B!!%?%$%H%kL$Dj(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!9V;U!'7P:Q;:6H>J!JM=Dj!K(B $B!!(B
$B!!(B11:15$B!A(B11:45$B!!(BOASIS$B$N9q:]I8=`2=3hF0(B($B2>Bj(B)
$B!!!!!!!!!!!!!!!!9V;U!'JF9q!!(BOASIS$B!!(BCEO$B!!(BMr. Patrick Gannon$B!!!!!!!!(B
$B!!(B11:45$B!A(B $B!!(B($BCk?)5Y7F(B)
$B!!(B13:00$B!A(B13:30$B!!Cf9qEE;R>&l$H9q:]I8=`$X$NBj(B)
$B!!!!!!!!!!!!!!!!9V;U!'Cf9qI8=`2=8&5f1!!!I{1!D9!!(BMr.Fang Qing$B!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!!(B13:30$B!A(B14:00$B!!%?%$%H%kL$Dj(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!9V;U!'Cf9qI8=`2=6(2q!!I{1!D9!!(BMr.Zhiwen Zhang$B!!!!!!!!(B
$B!!(B14:00$B!A(B14:30$B!!(Be-Europe$B$K$*$1$kI8=`2=!J2>Bj!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!9V;U!'(BCEN$B!!(BDirector Mr. John Kechell
$B!!(B14:30$B!A(B15:00$B!!%?%$%H%kL$Dj(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!9V;U!'(B CEN$B!!(BePDC project leader Mr. Raymond Betz$B!!!!!!!!!!!!(B
$B!!(B15:15$B!A(B16:15$B!!%Q%M%k%G%#%9%+%C%7%g%s!V9q:]I8=`$H(BEC$B$NL$Mh(B($B2>Bj(B)$B!W(B
$B!!!!!&%b%G%l!<%?!!Bg86!!?-0l(B(EA-ECA$B!'M=Dj(B)
$B!!!!!&%Q%M%i!&l(B($B2>Bj(B)$B!W(B
$B!!!!!&%b%G%l!<%?!!2,It!!7CB$(B(OASIS$BF|K\BeI=(B)
$B!!!!!&%Q%M%i!e5-$N3F%;%C%7%g%s$NDj0w$O#5#0#0L>$G$9!#(B

6$B7n(B16$BF|(B($B?e(B)$B!H(BOASIS OPEN STANDARDS DAYS TOKYO 2004$B!I(B

$B!!(B09:00$B!A(B $B!!(B2$BF|L\!"!!(BebXML$B%"%8%"5DD9(B(ECOM)
$B!!(B09:45$B!A(B10:15$B!!$$$h$$$h;O$^$C$?!"(BUBL1.0$B$N&http://www.ne.jp/asahi/yuri/transmania/okabe/
$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B
$B2,ItX*B$!!3t<02qoL3