=?koi8-r?B?7s/Xz9PUySDv4frp88EgNCDExcvBwtLRIDIwMDYgxy4=?=

["Paul Rabinovich" <Paul.Rabinovich@exostar.com>]

Новости ОАЗИСа
4 декабря 2006 г.

Добро пожаловать в Новости ОАЗИСа - еженедельный листок, публикующий объявления и информацию о проделанной работе и о текущей деятельности нашего международного консорциума. Перевод Павла Рабиновича

                    ###

Процесс выдвижения кандидатур для специальных выборов в Совет директоров приближается к завершению

Совет директоров ОАЗИСа принял отставку Джона Джексона из компании General Motors и назначил специальные выборы, чтобы заполнить его место до окончания срока в июле 2007 г. Заинтересованные лица должны ознакомиться со сроками и требованиями процесса выдвижения. Процесс выдвижения кандидатур заканчивается в среду 6 декабря в 23:45 (11:45 после полудня) Восточного декретного времени* США (5 часов позади Гринвичского времени**).

http://www.oasis-open.org/who/election_process.php

*)	Eastern Standard Time, или EST
**)	Coordinated Universal Time, или UTC

                    ###

Спецификация WebCGM выдвинута в качестве Стандарта ОАЗИСа

Технический комитет ОАЗИСа по Спецификации WebCGM недавно выдвинул версию 2.0 этого документа (который был одобрен как Спецификация Комитета) на рассмотрение в качестве Стандарта ОАЗИСа. WebCGM - это новый шаблон для Стандарта CGM* (ISO**/IEC*** 8632), описывающий, как примитивы векторной, растровой и смешанной графики Стандарта CGM могут использоваться на Всемирной сети****. Приглашение голосовать будет направлено всем организациям-членам ОАЗИСа 16 декабря.

http://www.oasis-open.org/archives/members/200612/msg00003.html

*)	Computer Graphics Metafile, или Метаданные о компьютерной графике
**)	International Organization for Standardization, или Международная организация
	по стандартизации
***)	International Electrotechnical Commission, или Международная электротехническая
	комиссия
****)	World-Wide Web, или просто Web

                    ###

Одобрены Уточнения к Стандарту WS-Security

Технический комитет ОАЗИСа по Безопасности в Сетевых сервисах (1) недавно одобрил комплект Уточнений к этому стандарту после их публичного обсуждения. Документы в этом комплекте включают Уточнения к версии 1.1 спецификации 'Безопасность сообщений SOAP' (2),  Уточнения к версии 1.1 Шаблона жетонов, содержащих сертификаты стандарта X.509 (3), Уточнения к версии 1.1 Шаблона жетонов, содержащих пропуска системы Керберос, Уточнения к версии 1.1 Шаблона жетонов, содержащих утверждения на языке SAML (4) и Уточнения к Шаблону 'Сообщения SOAP с приложениями'. ОАЗИС поздравляет всех принявших участие в этой работе с ее успешным завершением.

http://www.oasis-open.org/archives/tc-announce/200611/msg00013.html

1)	WS-Security
2)	Simple Object Access Protocol, или Простой протокол для доступа к объектам
3)	Рекомендация X.509 Международного союза по телекоммуникациям
4)	Security Assertion Markup Language, или Маркерный язык утверждений о безопасности

                    ###

Обсуждается версия 1.1 Спецификации 'Механизм сборки содержимого документов'

Технический комитет ОАЗИСа по Спецификации 'Механизм сборки содержимого документов'* недавно одобрил версию 1.1 в качестве Проекта Комитета и открыл ее публичное обсуждение. Механизм сборки содержимого документов - это система, основанная на языке XML**, использующая логические правила для определения, проверки и составления конкретных деловых документов из обобщенных структур и элементов схем. Публичное обсуждение заканчивается 30 января 2007 г.

http://www.oasis-open.org/archives/tc-announce/200611/msg00015.html

*)	Content Assembly Mechanism, или CAM
**)	eXtensible Markup Language, или Расширяемый маркерный язык

                    ###

По-прежнему открыты для публичного обсуждения

До 12 января:
	Спецификация WS-Business Activity 1.1*
	http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200611/msg00007.html
	*)	Деловые операции в Сетевых сервисах

До 19 января:
	Спецификация EDXL-HAVE 1.0*
	http://www.oasis-open.org/archives/tc-announce/200611/msg00012.html
	*)	Emergency Data Exchange Language-Hospital AVailability Exchange,
		или Язык обмена данными о чрезвычайных ситуациях-Обмен данными
		о готовности больниц

                    ###

Технический комитет ОАЗИСа по публикуемым предметам закрывается

Технический комитет ОАЗИСа по публикуемым предметам* завершил свою работу и закрылся. ОАЗИС благодарит членов и руководителей этого Комитета за их работу. Заинтересованные лица могут найти разработки Комитета на его публичных страницах на сайте ОАЗИСа; архив его почты также останется открытым.

http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=tm-pubsubj.
http://lists.oasis-open.org/archives/tm-pubsubj/

*)	Published Subjects

                    ###

События

2006 г.
	5-7 декабря
	XML* 2006
	Бостон, Массачусетс, США
	http://www.xmlconference.org
	*)	eXtensible Markup Language, или Расширяемый маркерный язык

2007 г.
	20-21 марта
	Карты тем* 2007
	Осло, Норвегия
	http://www.topicmaps.com/tm2007/
	*)	Topic maps

	15-20 апреля
	Четвертый ежегодный симпозиум ОАЗИСа
	Сан Диего, Калифорния, США
	http://www.oasis-open.org/events/symposium/

	8-9 мая
	Конференция и выставка по безопасности в Сетевых сервисах
	Балтимор, Мэриленд, США
	http://www.unatekconference.com/

Все события
	http://www.oasis-open.org/events/calendar.php

                    ###

Новости ОАЗИСа публикуются на английском, русском, японском и корейском языках. Желающие помочь с переводом на другие языки, пожалуйста, пишите по адресу communications@oasis-open.org.

Архив: http://www.oasis-open.org/news/oasis_news_archive.php.

                    ###

Приведенный перевод Новостей ОАЗИСа подготовлен Павлом Рабиновичем, сотрудником компании Exostar. Разногласия с оригиналом, если они имеются, непреднамеренны.