Groups - Event "OAXAL Monthly TC Call" modified

[Andrzej Zydron<azydron@xtm-intl.com>]

Event Title: OAXAL Monthly TC Call

---

Date: Friday, 23 December 2011, 11:00am - 12:00pm ET
Location: London
Description

1. Please join my meeting, 7 Oct 2011 at 16:00. https://www2.gotomeeting.com/join/313891146

2. Use your microphone and speakers (VoIP) - a headset is recommended. Or, call in using your telephone.

Dial +44 (0) 203 535 0621 Access Code: 494-976-030 Audio PIN: Shown after joining the meeting Meeting ID: 313-891-146

GoToMeeting® Online Meetings Made Easy™

This meeting counts towards voter eligibility.

---

Agenda

1. OKAPI Framework OAXAL certification

    Okapi have self-ceritified

2. OAXAL promotion

    AZ - AZ presented at the LRC Conference in Limerick, also attended TEKOM Conference in Wiesbaden, also conducted Webinars GALA Localization standards

3. OAXAL and ETSI

   AZ - AZ acting as liaison with ETSI LIS

4. OAXAL 2.0 items

  AZ - we woudl like to add more to OAXAL, DS - look at classifying version numbers etc as per DITA TC. AZ - add TBX and TBX Simple. DS - how to add automated processing systems - Linked Data is a possible template. AZ - We shoudl look at existing Standards fow Workflows and notations. AZ - Look at work being carried out with Interoperability Now and Linport. AZ - Linport looks as if it is moving to OASIS. DS - Improving the context aspect of the translation is also very important, maintain not only the per segment context but also in body context. Preview for DITA topics to be effective as well as those with specialization. Another issue is conrefs - provide translators with adequate contextual information.

5. Closer co-operation with DITA TC discussions

  DS - Very good idea to work closely with the DITA Adoption TC, headed by JoAnn Hackos. Would provide a good way of improving the workflows for DITA, plus help with Localization issues.

 6. AOB

   AZ, DS - Happy Holidays and New Year!

---

Owner: Mr. Andrzej Zydron
Group: OASIS Open Architecture for XML Authoring and Localization Reference Model (OAXAL) TC
Sharing: This event is shared with the OASIS Open (General Membership), and General Public groups. Public Event Link

BEGIN:VCALENDAR
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
VERSION:2.0
PRODID:-//Kavi Corporation//NONSGML Kavi Groups//EN
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20001029T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10;UNTIL=20061029T060000Z
TZNAME:EST
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20071104T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=1SU;BYMONTH=11
TZNAME:EST
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20000402T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=1SU;BYMONTH=4;UNTIL=20060402T070000Z
TZNAME:EDT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20070311T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=2SU;BYMONTH=3
TZNAME:EDT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
CATEGORIES:MEETING
STATUS:CONFIRMED
TRANSP:OPAQUE
DTSTAMP:20111223T000000Z
DTSTART;VALUE=DATE-TIME;TZID=America/New_York:20111223T110000
DTEND;VALUE=DATE-TIME;TZID=America/New_York:20111223T120000
SEQUENCE:113
SUMMARY:OAXAL Monthly TC Call
LOCATION:London
DESCRIPTION:1.  Please join my meeting\, 7 Oct 2011 at 16:00.
  https://www2.gotomeeting.com/join/313891146\n2.  Use your
  microphone and speakers (VoIP) - a headset is recommended.
  Or\, call in using your telephone.\nDial +44 (0) 203 535
  0621 Access Code: 494-976-030 Audio PIN: Shown after joining
  the meeting  Meeting ID: 313-891-146\nGoToMeeting&reg\;
  Online Meetings Made Easy&trade\;\n\nAgenda: 1. OKAPI
  Framework OAXAL certification\n    Okapi have
  self-ceritified\n2. OAXAL promotion\n    AZ - AZ presented
  at the LRC Conference in Limerick\, also attended TEKOM
  Conference in Wiesbaden\, also conducted Webinars GALA
  Localization standards\n3. OAXAL and ETSI\n   AZ - AZ acting
  as liaison with ETSI LIS\n4. OAXAL 2.0 items\n  AZ - we
  woudl like to add more to OAXAL\, DS - look at classifying
  version numbers etc as per DITA TC. AZ - add TBX and TBX
  Simple. DS - how to add automated processing systems -
  Linked Data is a possible template. AZ - We shoudl look at
  existing Standards fow Workflows and notations. AZ - Look at
  work being carried out with Interoperability Now and
  Linport. AZ - Linport looks as if it is moving to OASIS. DS
  - Improving the context aspect of the translation is also
  very important\, maintain not only the per segment context
  but also in body context. Preview for DITA topics to be
  effective as well as those with specialization. Another
  issue is conrefs - provide translators with adequate
  contextual information.\n5. Closer co-operation with DITA TC
  discussions\n  DS - Very good idea to work closely with the
  DITA Adoption TC\, headed by JoAnn Hackos. Would provide a
  good way of improving the workflows for DITA\, plus help
  with Localization issues.\n 6. AOB\n   AZ\, DS - Happy
  Holidays and New Year!\nGroup: OASIS Open Architecture for
  XML Authoring and Localization Reference Model (OAXAL)
  TC\nCreator: Mr. Andrzej Zydron
URL:http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/oaxal/event.php?event_id=32105
UID:http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/oaxal/event.php?event_id=32105
BEGIN:VALARM
ACTION:DISPLAY
DESCRIPTION:REMINDER
TRIGGER;RELATED=START:-PT00H15M00S
END:VALARM
END:VEVENT
END:VCALENDAR