[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]
Subject: Re: [office] 1.1 Introduction
Patrick, Patrick Durusau wrote: > Michael, > > Michael Brauer - Sun Germany - ham02 - Hamburg wrote: > >>Patrick, >> > <snip> > >>>second paragraph reads: >>> >>>The schema retains high-level information suitable for editing >>>document and is friendly to transformations using XSLT or similar >>>XML-based languages or tools. >>> >>>Comment: 'The schema retains'?, seems awkward, along with 'suitable >>>for editing document', which is true but it also supports creation of >>>documents as well. Note number error with 'document.' >>> >>>Suggest: >>> >>>The schema defines suitable XML structures for office documents and is >>>friendly to transformations using XSLT or similar XML-based tools. >> >> >>The "The schema retains" sentence actually has been taken from our >>charter. Its purpose, in the spec as well as in the charter, is to >>clarify what the difference between our schema and for instance XSL-FO >>is. The later one could be used to save at least very simple office >>documents, but these documents cannot be edited with office applications >>again. >> >>For this reason, I think if we change the sentence so that it sounds >>better, we should keep the content (not the words) of the original >>sentence in a sub sentence or as a separate sentence. >> >>Do you have a suggestion for this? >> > > > Sure, > > Suggest: > > *** > The schema provides for high-level information suitable for editing > documents. It defines suitable XML structures for office documents and > is friendly to transformations using XSLT or similar XML-based tools. > *** > > The first sentence to capture the distinction you mention and the second > to point out that it defines structures for office documents and is > 'friendly' for transformation. > > Does that capture what you were looking for? Yes, thanks. I've integrated your suggestion into the next draft. Michael
[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]