Re: [trans-ws] RE: Translation Web Services Specification

[Andrzej Zydron <azydron@xml-intl.com>]

Hi Kevin,

many thanks for the information. I will update the specification to 
correct these errors. Can you correct your local version. We do not want 
to hold up your efforts.

Best Regards,

AZ

Reynolds, Peter wrote:
> Hi Kevin,
> 
> Thanks very much for this. It is of great help. 
> 
> Can I ask if you could send mails to the Trans-WS mailing list or cc the
> list. I think you will need to join the TC first but as the LRC are
> corporate members of OASIS, this should be no problem.
> 
> Thanks again for your help,
> 
> Peter.
> 
> -----Original Message-----
> From: Kevin.Bargary [mailto:Kevin.Bargary@ul.ie] 
> Sent: 03 August 2005 15:16
> To: Reynolds, Peter; Kevin.Bargary
> Cc: Michael.J.Bourke; Reinhard.Schaler
> Subject: RE: Translation Web Services Specification
> 
> Hi Peter,
> 
> Thanks for that, we have now got the most recent specification. Just a
> few more things that I found whilst going through the schema. I'm sorry
> if you are not the right person to be telling these issues to but I said
> I'd point it out before I moved on.
> 
> There is one tag missing from the schema causing it to be invalid.
> <xsd:element name="count-group"> is the guilty tag as it has no
> </element> closing tag.
> 
> Also there is another issue where the namespaces being imported into the
> schema, for example;
> 
> <xsd:import
> namespace="urn:oasis:names:tc:wstrans:v1:WSTransCountryCodesISO3166" 
>               schemaLocation="WSTransCountryCodesISO3166.xsd" />
> 
> The actual XSD names follow the naming convention;
> 
> 	TransWSCountryCodesISO3166.xsd
> 	TransWSDomainTypes.xsd
> 	TransWSLanguageCodesISO639.xsd
> 	etc......
> 
> Therefore the schema cannot import them as it is looking for the wrong
> filenames. This applys to all of the namespaces being imported in the
> following segment of the latest version of the specification;
> 
> <xsd:import
> namespace="urn:oasis:names:tc:wstrans:v1:WSTransCountryCodesISO3166" 
>               schemaLocation="WSTransCountryCodesISO3166.xsd" />
>   <xsd:import
> namespace="urn:oasis:names:tc:wstrans:v1:WSTransDomainTypes" 
>               schemaLocation="WSTransDomainTypes.xsd" />
>   <xsd:import
> namespace="urn:oasis:names:tc:wstrans:v1:WSTransLanguageCodesISO639" 
>               schemaLocation="WSTransLanguageCodesISO639.xsd" />
>   <xsd:import namespace="urn:oasis:names:tc:wstrans:v1:WSTransMimeTypes"
> 
>               schemaLocation="WSTransMimeTypes.xsd" />
>   <xsd:import namespace="urn:oasis:names:tc:wstrans:v1:WSTransScope" 
>               schemaLocation="WSTransScope.xsd" />
>   <xsd:import
> namespace="urn:oasis:names:tc:wstrans:v1:WSTransServiceTypes" 
>               schemaLocation="WSTransServiceTypes.xsd" />
> 
> I hope this information is of use,
> 
> Best Regards,
> 
> Kevin Bargary
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: Reynolds, Peter [mailto:Peter.Reynolds@bowneglobal.ie]
> Sent: 03 August 2005 14:49
> To: Kevin.Bargary
> Cc: Michael.J.Bourke
> Subject: RE: Translation Web Services Specification
> 
> 
> Hi Kevin, Michael,
> 
> Thanks for this and the correction. You can find the latest spec in a
> mail from Andrzej. See below.
> http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/trans-ws/email/archives/200
> 506/msg00005.html
> 
> I will contact you when I get back from holidays at the end of August.
> 
> Andrzej, Do you know where we can get the document,
> WSTransCountryCodesISO3166.xsd.
> 
> Thanks,
> 
> Peter.
> 
> -----Original Message-----
> From: Kevin.Bargary [mailto:Kevin.Bargary@ul.ie]
> Sent: 03 August 2005 13:58
> To: Reynolds, Peter
> Cc: Michael.J.Bourke
> Subject: Translation Web Services Specification
> 
> Hi Peter,
> 
> We were just wondering here at the LRC is this the most recent version
> of the TWS specification? 
> 
> http://www.oasis-open.org/committees/download.php/13001/trans-ws-spec.ht
> ml
> 
> The schema defined in the Appendix 7 seems to have some errors in it
> which is affecting the WSDL validity. For example, it cannot locate
> WSTransCountryCodesISO3166.xsd. And also:
> 
> xmlnsxsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"; should be
> xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema";
> 
> Thanks in Advance,
> 
> Kevin Bargary
> 
> 
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe from this mail list, you must leave the OASIS TC that
> generates this mail.  You may a link to this group and all your TCs in OASIS
> at:
> https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/portal/my_workgroups.php 
> 
> ---------------------------------------------------------------------------------------------------
> Text inserted by Panda Platinum 2005 Internet Security:
> 
>  This message has NOT been classified as spam. If it is unsolicited mail (spam), click on the following link to reclassify it: http://127.0.0.1:6083/Panda?ID=pav_26742&SPAM=true
> ---------------------------------------------------------------------------------------------------
> 
> 


-- 


email - azydron@xml-intl.com
smail - c/o Mr. A.Zydron
	PO Box 2167
         Gerrards Cross
         Bucks SL9 8XF
	United Kingdom
Mobile +(44) 7966 477 181
FAX    +(44) 1753 480 465
www - http://www.xml-intl.com

This message contains confidential information and is intended only
for the individual named.  If you are not the named addressee you
may not disseminate, distribute or copy this e-mail.  Please
notify the sender immediately by e-mail if you have received this
e-mail by mistake and delete this e-mail from your system.
E-mail transmission cannot be guaranteed to be secure or error-free
as information could be intercepted, corrupted, lost, destroyed,
arrive late or incomplete, or contain viruses.  The sender therefore
does not accept liability for any errors or omissions in the contents
of this message which arise as a result of e-mail transmission.  If
verification is required please request a hard-copy version. Unless
explicitly stated otherwise this message is provided for informational
purposes only and should not be construed as a solicitation or offer.