OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

ubl-dev message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


Subject: Re: [ubl-dev] [ANN] UBL XForms Español


Minor correction to the spelling here of Credit Note, it should
of course read
  "Nota de Crédito
           (Credit Note)"
Of course if I was spanish speaking I'd have noticed that :-) It's
OK in the forms, etc though.

Best regards

-- 
Stephen Green

Partner
SystML, http://www.systml.co.uk
Tel: +44 (0) 117 9541606

http://www.biblegateway.com/passage/?search=matthew+22:37 .. and voice



Quoting stephen.green@systml.co.uk:

> SystML has now made available the XForms for the following documents in
> spanish
> at http://www.systml.co.uk/content/view/43/54/
> (with thanks for the sterling translation work by the UBL Spanish
> Localization TC and thanks too for speedy editing due to the XForms
> technology)
>
> Catálogo
>          (Catalogue)
>
> Solicitud de Presupuesto
>          (Request For Quotation)
>
> Presupuesto
>          (Quotation)
>
> Pedido
>          (Order)
>
> Respuesta a Pedido
>          (Order Response)
>
> Respuesta a Pedido Sencilla
>          (Order Response Simple)
>
> Factura
>          (Invoice)
>
> Nota di Crédito
>          (Credit Note)
>
> Extracto
>          (Statement)
>
>
> Best Regards
> -- 
> Stephen Green
>
> Partner
> SystML, http://www.systml.co.uk
> Tel: +44 (0) 117 9541606
>
> http://www.biblegateway.com/passage/?search=matthew+22:37 .. and voice
>
>
>
>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: ubl-dev-unsubscribe@lists.oasis-open.org
> For additional commands, e-mail: ubl-dev-help@lists.oasis-open.org




[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]