Re: Web services meeting in San Francisco 28 February

[Yukinori Saito <saito-yukinori@fujielectric.co.jp>]

Dear Jon,
Thank you very much for your inquiry about our activities.
I am pleased to say OK for you to speak our mapping study from ECALGA to UBL
at Web services meeting in San Francisco.
But please note the following situations about this work.
This work (mapping study from ECALGA to UBL) is co-work between ECOM
(Electronic Commerce Promotion Council of Japan) and UBL JPLSC. The first
document of this work has been written in Japanese language, and this is
developed mainly by ECOM's WG named 'SME's EC/EDI promotion WG'. I am a
chair of SME's EC/EDI promotion WG in ECOM. The document has been reviewed
and revised by both ECOM and UBL JPLSC.
Then, JPLSC has translated this document to English language, and post the
English document to UBL TC.
The Japanese document (mapping study from ECALGA to UBL) is one content of
ECOM's report named 'Internet EDI design and deployment guidebook for not
only big enterprises but also SME'. This guidebook will be published to all
over Japan through ECOM network. I think that this report will become one of
big promotion of UBL deployment in Japan and Asia.
Best Regards,
Yukinori Saito
-------------------------------------------
Yukinori Saito
Fuji Electric Information Service Co., Ltd. (FIS)
e-mail: saito-yukinori@fujielectric.co.jp
Tel: +81-3-5435-7333     Fax: +81-3-5435-7513
------------------------------------------- 

----- Original Message ----- 
From: <jon.bosak@sun.com>
To: <saito-yukinori@fujielectric.co.jp>
Sent: Friday, February 25, 2005 2:58 AM
Subject: Web services meeting in San Francisco 28 February


Hello Saito-san,

I will be attending a Japanese web services conference in San
Francisco 28 February to report on UBL.  In the copy of the
presentation that I have submitted for printing, I include a slide
describing the JPLSC.  I would also like to mention the work that
JPLSC is doing with ECALGA.  Is this OK?  If so, is there any
particular statement you would like me to make about this?

I do not have details about this conference, but I understand that
it will be attended by important leaders from Japan.  For example,
there will be a major presentation on the new uJapan program by
Mr. Matsui, the Deputy Director General, Information and
Communications Policy Bureau of MIC (Ministry of Internal Affairs
and Communications).  If there is anything special that I should
say to this group, please let me know.

Best regards,

Jon