Re: UBL 2.0$B$N(BCommon Library $B$N0lItK]LuHG$NAwIU(B

["Yukinori Saito" <saito-yukinori@fujielectric.co.jp>]

$B>eLnMM(B
$BF|K\8lK]Lu$Ne$+$i=gHV$KK]Lu$r;O$a$J$$J}$,NI$$$G$9!#(B
$B!&$4>5CN$N$h$&$K!$(BBusiness Document$B$,(BABIE$B$r;2>H$7$F$$$^$9!#;2>H$5$l$F$$$k(B
ABIE$B$O(BCommon Library$B$KF~$C$F$$$^$9!#(BCommonLibrary$B$NCf$N(BABIE$B$bB?$/$N3,AX$G2?(B
$B=E$K$b;2>H4X78$,$"$j$^$9!#(B
$B!&(BCommon Library$B$NK]Lu$N=gHV$O!$0lHV85$K$J$k(BABIE$B$+$iK]Lu$r;O$a$F!$$=$N(BABIE$B$,(B
$B;2>H$7$F$$$k;R6!$N(BABIE$B!$$=$NH$7$F$$$^$9!#$3$N(B
ASBIE$B$NK]Lu$O!$(BCommon Library$B$NK]Lu$r8+$F!$K]Lu$5$l$F$$$l$P$=$N(BUBL Name$B$r$=(B
$B$N$^$^$4MxMQ$/$@$5$$!#C"$7!$(BCommon Library$B$NK]Lu$OA4$F$,40@.$7$F$$$^$;$s!#(B
$B!&(B12$B7n(B29$BF|$KAwIU$7$^$7$?!V(BUBL 2.0 Business Document$B$NB?IQEY(BBIE$B$NF|K\8lK]Lu!W(B
$B$H!$(B1$B7n(B27$BF|$KAwIU$7$^$7$?!V(BUBL 2.0$B$N6&DL(BBIE$B$NK]Lu$HCm0U;v9`!W$NCf$N6&DL(BBIE$B$N(B
$BK]Lu$r$4;29M$K$7$F2<$5$$!#(B

(3)$B6HL3CN<1$K$D$$$F(B
Common Library$B$rESCf$^$GK]LuCW$7$^$7$?$,!$(BJEITA$B$N(BECALGA$BI8=`$G;}$C$F$$$J$$(BBIE
$B$,AjEvB?$/B8:_$7$^$9!#;d$N>l9g!$(BEDI$BI8=`%a%C%;!<%8$K4X$9$k6HL3CN<1$O(BECALGA
$B!J(BEIAJ$B$HN,F10l!KDxEY$7$+$"$j$^$;$s!#B($A!$6HL3CN<1$,$J$$(BBIE$B$,B?$/$"$j$^$9!#(B
$B;_$`$rF@$J$$$N$G!$(BUBL Name$B$OKX$ID>Lu!$(BDefinition$B$O!$D>LuE*$KF|K\8l$H$7$F2r$j(B
$B0W$$$h$&$KCm0U$7$FK]Lu$$$?$7$^$7$?!#(B

$B0J>e$r$4;29M$K$7$FK]Lu$r?J$a$FD:$-$?$/$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B
FIS$B!K@FF#(B

----- Original Message ----- 
From: "Keisuke Ueno" <kueno@iea.att.ne.jp>
To: "'Yukinori Saito'" <saito-yukinori@fujielectric.co.jp>; "'UBL JPLSC'"
<ubl-jplsc@lists.oasis-open.org>; "'$BBgDM>&2q!K0KF#MM(B'"
<N.Itoh@otsuka-shokai.co.jp>; "'$BBg:e9)6HBg3X!KFbF#MM(B'"
<naitoh@is.oit.ac.jp>; "'$B%8%c%9%H%7%9%F%`!KBgLnMM(B'"
<kunio_ohno@justsystem.co.jp>
Sent: Saturday, January 27, 2007 11:34 PM
Subject: RE: UBL 2.0$B$N(BCommon Library$B$N0lItK]LuHG$NAwIU(B


$B@FF#MM(B

$BK]LuHGM-Fq$&$4$6$$$^$9!#(B
$B;d$NC4EvJ,$K$D$$$F$O!"CY!9$H$7$F?J$^$:$H$$$C$?>u67$G?=$7Lu$"$j$^$;$s!#(B
Transportation($BFC$K!"(BInport/Export$B4XO"(B)$B$K$D$$$F$OeLn7=Je(B

*******************************************************
Keisuke Ueno

738-60 Shiizu, Ichihara-shi, Chiba 299-0118 Japan
*******************************************************

-----Original Message-----
From: Yukinori Saito [mailto:saito-yukinori@fujielectric.co.jp]
Sent: Saturday, January 27, 2007 8:55 PM
To: UBL JPLSC; $BBgDM>&2q!K0KF#MM(B; $BBg:e9)6HBg3X!KFbF#MM(B; $B@PL}2=3X9)6H6(2q!K>e(B
$BLnMM(B; $B%8%c%9%H%7%9%F%`!KBgLnMM(B
Subject: UBL 2.0$B$N(BCommon Library$B$N0lItK]LuHG$NAwIU(B

UBL JPLSC$B%a%s%P!<3F0L(B

UBL 2.0$B$N(BCommon Library$B$rESCf$^$GK]Lu$7$^$7$?!#(B
$B$4;29M$^$G$KAwIUCW$7$^$9!#K]Lu2~A1$J$I$N%3%a%s%H$,$"$j$^$7$?$i$*CN$i$;$/$@$5(B
$B$$!#(B
$B0J2<$N;qNA$r2~A1CW$7$^$7$?!#(B
(1)UBL 2.0$B$N6&DL(BBIE$B$NK]Lu$HCm0U;v9`(B
$B!&6&DLE*$K=P$F$/$k(BBIE$B$NF|K\8lK]Lu$rDI2C$7$^$7$?!#$4;29M$K$7$F2<$5$$!#(B
$B!&2~A1Ds0F$,$"$l$P$*CN$i$;$/$@$5$$!#(B
(2)UBL 2.0$BK]Lu$K$*$1$k5?LdE@!$%3%a%s%H(B
$B!&(BCommon Library$B$NK]Lu2aDx$G=P$F$-$?LdBjE@!&%3%a%s%H$rDI2C$7$^$7$?!#(B

FIS$B!K@FF#(B
----------------------------------------------------------------
$B@FF#(B $B9,B'!!IY;NEE5!>pJs%5!<%S%9-j!J(BFIS$B!K(B $B>pJs(BSI$B;v6HIt(B $B;v6H4k2hIt(B
e-mail: saito-yukinori@fujielectric.co.jp Tel:03-5435-7333 Fax:03-5435-7513
----------------------------------------------------------------