RE: [xliff] Schema validation

[Yves Savourel <ysavourel@translate.com>]

Thanks for the pointer David.
Alas it seems this validator simply uses MSXML's validator when it comes to
XML Schemas. So I get the same strange error as with using directly MSXML
(something about xliff element not being defined (while it is and validate
well with XML Spy)).

Cheers,
-yves

-----Original Message-----
From: dcpleland@ftnetwork.com [mailto:dcpleland@ftnetwork.com]
Sent: Wed, September 04, 2002 8:37 AM
To: ysavourel@translate.com
Cc: xliff@lists.oasis-open.org
Subject: Re: [xliff] Schema validation


Hi Yves;

Try the Topologi validator, from topologi.com.  Written by Rick Jelliffe, I
believe it will handle all schema types and will conform to standard on the
use of namespaces.

Bye for now,
David Leland
************************************************************
ysavourel@translate.com wrote on 9/4/02 3:16:49 PM
************************************************************
Hi all,

Does anyone know of a reliable XML schema validator that can *really*
validate a document that uses different namespaces?

- XMLSpy 4.4 is giving me "valid" results for documents that have test cases
of invalid non-XLIFF content.
- MSXML gives me various strange errors on valid documents.

We can make examples, but if we can't valid them they're not going to be
very helpful.
Any pointer would be welcome.

Thanks
-yves


____________________________________________________________________________
_______________________
Visit the web site of the Financial Times at  http://www.ft.com


----------------------------------------------------------------
To subscribe or unsubscribe from this elist use the subscription
manager: <http://lists.oasis-open.org/ob/adm.pl>