Date: 26 Feb 2003
|
|
|
|
|
|
context-type
|
Value
|
Description
|
database
|
Database content
|
element
|
Content of an Element within an XML
document
|
elementtitle
|
Name of an Element within an XML document
|
linenumber
|
(Proposed only John Reid): The line
number from the sourcefile
(see context-type="sourcefile") where the
<source> is found.
|
numparams
|
(Proposed only John Reid): The
number of parameters contained within the <source>
|
paramnotes
|
(Proposed only John Reid): Contains notes
pertaining to the parameters in the <source>
|
record
|
Content of a Record within a Database.
|
recordtitle
|
Name of a Record within a Database
|
sourcefile
|
(Proposed only John Reid): This indicates
the original source file in the case that multiple files are merged to form
the original file from which the XLIFF file is created. This differs from the
original <file> attribute in that this sourcefile is one of many that
make up that file.
|
|
|
count-type
|
Value
|
Description
|
datatype
(INSERT URL TO DATATYPE VALUES)
|
(Proposed only) TC- Any valid value
defined in XLIFF 1.1’s datatype attribute.
|
num-usages
|
(Proposed only) Christian Lieske: ???
Indicates the count units are items that are used X times in a certain
context; example: this is a reusable text unit which is used 42 times in
other texts'
|
repetition
|
(Proposed only) Christian Lieske: ???
Indicates the count units are translation units existing already in the same
document.
|
restype (INSERT URL TO DATATYPE VALUES)
|
(Proposed only) TC- Any valid value
defined in XLIFF 1.1’s restype attribute.
|
state (INSERT URL TO DATATYPE VALUES)
|
(Proposed only) TC- Any valid value
defined in XLIFF 1.1’s state attribute.
|
total
|
Indicates a total count.
|
|
|
Datatype
|
Value
|
Description
|
asp |
Active Server Page
|
c
|
C source file
|
cdf
|
Channel Definition Format (CDF)
|
cfm
|
ColdFusion
|
cpp
|
C++ source file
|
csharp
|
(Proposed only) Enda McDonnell: C-Sharp
|
cstring
|
(Proposed only John Reid): Strings from
c, asm, and driver files.
|
csv
|
(Proposed only) Enda McDonnell:
Comma-separated values file.
|
database
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? Database content
|
documentfooter
|
Portion of document that follows data and
contains metadata.
|
documentheader
|
Portion of document that precedes data
and contains metadata.
|
filedialog
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? Standard UI File
operations dialogs (e.g., Open, Save,
Save As, Export, Import)
|
form
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? Standard user input
screen.
|
html
|
HyperText Markup Language (HTML) -
document instance
|
htmlbody
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? The content within
an HTML document’s <body> element
|
Ini
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Windows
INI file.
|
interleaf
|
Interleaf
|
javaclass
|
Java source file (extension '.java').
|
javalistresourcebundle
|
(Proposed only) Christian Lieske: Java
list resource bundle
|
javapropertyresourcebundle
|
(Proposed only) Christian Lieske: Java
property resource bundle
|
javascript
|
JavaScript source file
|
jscript
|
(Proposed only) Yves Savourel: JScript
source file
|
layout
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? Information relating
to formatting.
|
lisp
|
LISP source file
|
margin
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? Information relating
to margin formats.
|
menufile
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? A file containing
menu .
|
messagefile
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? Numerically
identified string table.
|
mif
|
Maker Interchange Format (MIF)
|
mimetype
|
(Proposed only) Gérard Cattin de Bois and
Christian Lieske: Indicates that the datatype attribute value is a MIME Type
value and is defined in the mime-type attribute (attribute to be defined).
|
mo
|
(Proposed only) Enda McDonnell: GNU
Machine Object file.
|
msglib
|
(Proposed only John Reid): Message
Librarian strings created by Novell's Message Librarian Tool
|
pagefooter
|
Information to be displayed at the bottom
of each page of a document.
|
pageheader
|
Information to be displayed at the top of
each page of a document.
|
parameters
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? A list of property
values (e.g., settings within INI files or preferences dialog)
|
pascal
|
Pascal source file
|
php |
PHP: Hypertext Preprocessor
|
plaintext
|
Plain text file (no formatting other
than, possibly, wrapping).
|
po
|
(Proposed only) Enda McDonnell: GNU
Portable Object file.
|
report
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? Dynamically
generated user defined document. e.g. Oracle Report, Crystal Report, etc.
|
resources
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Windows
.NET binary resources.
|
resx
|
(Proposed only) Yves Savourel: Windows
.NET Resources
|
rtf
|
Rich Text Format (RTF) Note: The 'rtf'
accronym may also be used by one of XSLT constructs (this is probably not an
issue).
|
sgml
|
Standard Generalized Markup Language
(SGML) - document instance
|
sgmldtd
|
(Proposed only) John Reid: Standard
Generalized Markup Language (SGML) - Document Type Definition (DTD)
|
svg
|
(Proposed only) Bryan Schnabel: Scalable
Vector Graphic (SVG)
|
vbscript
|
VisualBasic Script source file
|
warning
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? Warning message
|
winres
|
Windows resources (i.e. resources
extracted from an RC script, a message file, or a compiled file)
|
xhtml
|
(Proposed only) Christian Lieske:
Extensible HyperText Markup Language (XHTML) - document instance
|
xml
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? Extensible Markup
Language (XML) - document instance
|
xmldtd
|
(Proposed only) John Reid: >Extensible
Markup Language (XML) - Document Type Definition (DTD)
|
xmlschemadatatypes
|
(Proposed only: Christian) Built-in
datatypes from XML schema (see
http://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#built-in-datatypes for more information) We
currently have values like 'datetime'. The portion of the definition for XML
schema referred to here includes additional ones (such a 'gYear'). This
enables statements such as: 'The stretch of text "12" does
designate a year.'
|
xsl
|
(Proposed only) John Reid: Extensible
Stylesheet Language (XSL)
|
xul
|
(Proposed only) Christian Lieske: XUL Elements.
|
|
|
restype
|
|
Value
|
Description
|
|
|
accelerator
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
an accelerator object, for example an entry in an ACCELERATORS resource in
Windows.
|
action
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL action Element
|
arrowscrollbox
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL arrowscrollbox Element
|
auto3state
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC AUTO3STATE control.
|
autocheckbox
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC AUTOCHECKBOX control.
|
autoradiobutton
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC AUTORADIOBUTTON control
|
autorepeatbutton
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL autorepeatbutton Element
|
bedit
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC BEDIT control.
|
binding
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL binding Element
|
bindings
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL bindings Element
|
bitmap
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
a bitmap, for example a BITMAP resource in Windows.
|
box
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Named region within a window.
|
broadcaster
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL broadcaster Element
|
broadcasterset
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL broadcasterset Element
|
browser
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL browser Element
|
button
|
Indicates a button object, for example a
PUSHBUTTON contol Windows.
|
caption
|
Indicates a caption, such as the caption
of a dialog box.
|
cell
|
Indicates the cell in a table, for
example the content of the <td> element in HTML.
|
cellrendererpane
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A grid or a table.
|
checkbox
|
Indicates check box object, for example a
AUTOCHECKBOX control in Windows.
|
checkboxmenuitem
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A menuitem with an associated checkbox.
|
checked-listbox
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
a list box, but with a check-box for each item.
|
colorchooser
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Color selection dialog
|
colorpicker
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL colorpicker Element
|
column
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL column Element
|
columns
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL columns Element
|
combobox
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
a combination of edit box and listbox object, for example a COMBOBOX control
in Windows.
|
comboboxexitem
|
(Proposed only: Yves) Indicates an
initialization entry of a comboboxex DLGINIT resource block. (code 0x1234)
|
comboboxitem
|
(Proposed only: Yves) Indicates an
initialization entry of a combobox DLGINIT resource block Indicates an
initialization entry of a combobox DLGINIT resource block
(code 0x0403).
|
command
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL command Element
|
commands
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL commands Element
|
commandset
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL commandset Element
|
component
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:UI base class element that can't be represented by any other
element.
|
conditions
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL conditions Element
|
container
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A UI element that contains one or more UI elements.
|
content
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL content Element
|
ctext
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC CTEXT control.
|
cursor
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
a cursor, for example a CURSOR resource in Windows.
|
datetimepicker
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
a date/time picker.
|
deck
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL deck Element
|
defpushbutton
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC CTEXT control.
|
description
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL description Element
|
desktoppane
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A container used to create a multiple document interface or a
virtual dasktop.
|
dialog
|
Indicates a dialog box.
|
dlginit
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC DLGINIT resource block.
|
edit
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
an edit box object, for example an EDIT control in Windows.
|
editor
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL editor Element
|
editorpane
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Generic multi-line edit control (DUP?)
|
edittext
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC DEFPUSHBUTTON control.
|
file
|
Indicates a filename.
|
filechooser
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A file dialog
|
fn
|
Indicates a footnote.
|
font
|
Indicates a font name.
|
footer
|
Indicates a footer.
|
formattedtextfield
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Text entry field with constraints. (e.g., numbers only).
|
frame
|
Indicates a frame object.
|
grid
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL grid Element
|
grippy
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL grippy Element
|
groupbox
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
a groupbox object, for example a GROUPBOX control in Windows.
|
hbox
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL hbox Element
|
header
|
Indicates a header item.
|
heading
|
Indicates a heading, such has the content
of <h1>, <h2>, etc. in HTML.
|
hedit
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC EDITTEXT control
|
icon
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
an icon, for example a BITMAP resource in Windows.
|
iedit
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC IEDIT control.
|
image
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL image Element
|
internalframe
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony Jewtushenko:A
lighweight object that provides many features of a native frame.
|
key
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL key Element
|
keyset
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL keyset Element
|
keywords
|
Indicates keyword list, such as the
content of the Keywords meta-data in HTML, or a K footnote in WinHelp RTF.
|
label
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A non editable text field
|
layeredpane
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:One of a group of panes,
only one of which is visible at any one time.
|
linklabel
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
a label that is also a HTML link (not necessarily a URL).
|
list
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
a list (a group of list-items, for example an <ol> or <ul>
element in HTML).
|
listbox
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
a listbox object, for example an LISTBOX control in Windows.
|
listcell
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL listcell Element
|
listcol
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL listcol Element
|
listcols
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL listcols Element
|
listhead
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL listhead Element
|
listitem
|
Indicates an list item (an entry in a
list).
|
ltext
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC LTEXT control
|
member
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL member Element
|
menu
|
Indicates a menu (a group of menu-items).
|
menubar
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A toolbar containing one or more tope level menus
|
menuitem
|
Indicates a menu item (an entry in a menu).
|
menulist
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL menulist Element
|
menupopup
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL menupopup Element
|
menuseparator
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL menuseparator Element
|
message
|
Indicates a message, for example an entry
in a MESSAGETABLE resource in Windows.
|
monthcalendar
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
a calendar control.
|
numericupdown
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
an edit box beside a spin control.
|
observes
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL observes Element
|
optionpane
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A pop up dialog box - e.g., a page of a "wizard"
|
overlay
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL overlay Element
|
page
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL page Element
|
panel
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Catch all
for rectangular areas.
|
passwordfield
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Text entry field that displays all entries as masked characters.
|
popup
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL popup Element
|
popupmenu
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Standalone menu not associated with a menubar.
|
popupset
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL popupset Element
|
progressbar
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
a vertical or horizontal bar that gets shaded depending on progress.
|
progressmeter
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL progressmeter Element
|
pushbox
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
a pushbox object, for example a PUSHBOX control in Windows.
|
pushbutton
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC PUSHBUTTON control
|
radio
|
Indicates a radio button object, for
example a RADIOBUTTON control in Windows.
|
radiobutton
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC RADIOBUTTON control.
|
radiogroup
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL radiogroup Element
|
radioitemmenuitem
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A menuitem with associated radio buttons.
|
rcdata
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? Raw data resources
for an application
|
resizer
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL resizer Element
|
resourcebundle
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL resourcebundle Element
|
row
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL row Element
|
rows
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL rows Element
|
rtext
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC RTEXT control.
|
rule
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL rule Element
|
script
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL script Element
|
scrollbar
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
a scrollbar object, for example a SCROLLBAR control in Windows.
|
scrollbarbutton
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL scrollbarbutton Element
|
scrollbox
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL scrollbox Element
|
scrollpane
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A user navigable container used to show a portion of a document
|
separator
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Generic divider object (e.g., menu group separator)
|
shortcut
|
Windows accelerators, shortcuts in
resource or property files.
|
slider
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A UI component to set value with predefined range.
|
spacer
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL spacer Element
|
spinner
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A UI control to indicate process activity but not progress.
|
splitpane
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Used to divide two (and only two) components.
|
splitter
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
a splitter bar.
|
stack
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL stack Element
|
state3
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC STATE3 control.
|
static
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
a static object.
|
statusbar
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
a window for providing feedback to the users, like 'read-only', etc..
|
statusbarpanel
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL statusbarpanel Element
|
string
|
Indicates a string, for example an entry
in a STRINGTABLE resource in Windows.
|
stringbundle
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL stringbundle Element
|
stringbundleset
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL stringbundleset Element
|
stringtable
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko: ??? A list of strings
that may be loaded by an executable file
|
tab
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL tab Element
|
tabbedpane
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Component that lets the user switch between a group of components
by clicking on a tab with a given title and/or icon
|
tabbox
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL tabbox Element
|
tabbrowser
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL tabbrowser Element
|
tabcontrol
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
a layers of controls with a tab to select layers.
|
table
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Display and edits regular two-dimensional tables of cells.
|
tabpanel
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL tabpanel Element
|
tabpanels
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL tabpanels Element
|
tabs
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL tabs Element
|
template
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL template Element
|
textarea
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:multi-line area that displays plain text.
|
textbox
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL textbox Element
|
textfield
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:component that allows the editing of a single line of text.
|
textnode
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL textnode Element
|
textpane
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Same as editorpane,
except that is readonly
|
thumb
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL thumb Element
|
titlebar
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL titlebar Element
|
togglebutton
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A UI button that can be toggled to on or off state
|
toolbar
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
an array of controls, usually buttons.
|
toolbarbutton
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL toolbarbutton Element
|
toolbargrippy
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL toolbargrippy Element
|
toolbaritem
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL toolbaritem Element
|
toolbarpalette
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL toolbarpalette Element
|
toolbarseparator
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL toolbarseparator Element
|
toolbarset
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL toolbarset Element
|
toolbox
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL toolbox Element
|
tooltip
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
a pop up tool tip text.
|
trackbar
|
(Proposed only) Enda McDonnell: Indicates
a bar with a pointer indicating a position within a certain range.
|
tree
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:Control that displays a set of hierarchical data
|
treecell
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL treecell Element
|
treechildren
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL treechildren Element
|
treecol
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL treecol Element
|
treecols
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL treecols Element
|
treeitem
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL treeitem Element
|
treerow
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL treerow Element
|
treeseparator
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL treeseparator Element
|
triple
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL triple Element
|
uri
|
(Proposed only) Yves Savourel: Indicates
a URI (URN or URL).
|
userbutton
|
(Proposed only: Yves) Indicates a
Windows RC USERBUTTON control.
|
var
|
Indicates the text of a variable.
|
vbox
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL vbox Element
|
viewport
|
(Proposed only) Matt Lovatt and Tony
Jewtushenko:A scrollpane for viewing underlying data
|
window
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL window Element
|
wizard
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL wizard Element
|
wizardpage
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL wizardpage Element
|
xiframe
|
(Proposed only Lieske) Indicates a XUL xiframe Element
|
|
|