OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

xliff message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


Subject: Re: [xliff] Definition of "core" and "modules"


After discussion with Rodolfo, here is the proposed text for voting. I've made a few minor grammatical corrections and given letters to the clauses in the first sentence for clarity:

The core of XLIFF 2.0 consists of the minimum set of XML elements and attributes required to (a) prepare a document that contains text extracted from one or more files for localization, (b) allow it to be completed with the translation of  the extracted text, and (c) allow the generation of translated versions of the original document.

The namespace that corresponds to the core of XLIFF 2.0 is "urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0". All elements and attributes that belong to the core will be documented in the body of the XLIFF 2.0 specification

A module is an optional  set of XML elements and attributes that stores information about a process applied to an XLIFF document and the data incorporated into the document as result of that process.

Each official module defined for XLIFF 2.0 must have its grammar defined in an independent XML Schema with a separate namespace. All elements and attributes that belong to a module will be documented in a dedicated annex of the XLIFF 2.0 specification.

Unless there are other comment, I believe this is ready.

-Arle


[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]