Re: [xliff] ITS rules for 2.1

[Felix Sasaki <felix@sasakiatcf.com>]

Thanks a lot for these fixes, Yves. How do we now proceed OASIS process wise? Is it OK to just put a new version of the file into SVN?

Best,

Felix

> Am 09.10.2016 um 19:04 schrieb Yves Savourel <ysavourel@enlaso.com>:
> 
> One more:
> 
> We have a rule for Terminology:
> 
>        <its:termRule selector="//xlf:mrk[@type='term' and @ref]" termInfoRefPointer="@ref"/>
> 
> But we are probably missing one that maps type="itsm:term-no" to its:term="no"
> 
> -ys
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: xliff@lists.oasis-open.org [mailto:xliff@lists.oasis-open.org] On Behalf Of Yves Savourel
> Sent: Sunday, October 9, 2016 10:35 AM
> To: XLIFF Main List <xliff@lists.oasis-open.org>
> Subject: [xliff] ITS rules for 2.1
> 
> Hi Felix, all,
> 
> I think there are a few issues in the itsm.sch file that includes the rules:
> 
> 
> 1) The 'res' prefix is used in one of the selector, but it's not defined in the file.
> 
> 2) The element its:localizationNoteRule should probably be its:locNoteRule
> 
> 3) The attribute locNoteType is required but is missing in the its:locNoteRule.
> 
> 4) There is also the addition problem of deciding how to map alert and description to the XLIFF 'priority' values.
> 
> 5) The element its:allowedCharatersRule should be its:allowedCharactersRule
> 
> I've attached a corrected file for some of the issues, in case that an help.
> 
> Cheers,
> -yves
> 
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe from this mail list, you must leave the OASIS TC that 
> generates this mail.  Follow this link to all your TCs in OASIS at:
> https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/portal/my_workgroups.php 
>