[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]
Subject: Re: [cti-stix] RE: Report object consensus
Ryu, JSON is UTF-8 as standard, so should support future internationalisation. At some point we need to make a decision about if, when and how we support international languages, but I think that needs to be done as it's own individual tranche. We know from our previous conversations that its not a quick add, and that the community has different concerns, so my vote would be that we schedule it as a topic in an upcoming tranche and deal with it then - and release it as part of 2.0. I think at the moment just getting the basic structures of the objects we need should be our focus. Cheers Terry MacDonald Hi, John,
I have a few questions as to internationalization.
Q1. Is the data encoded in UTF-8 or some other encoding so that it can include Japanese and other languages?
Q2. Doesn’t the title and descriptions include its language code (such as jp, en, fr, ...)? (It is, I believe, a good practice even if it is obvious. Automatic translation system can use such information.)
Q3. If I were to provide translations to the title, descriptions, and other human readable fields using relationships, how can I refer to them?
Q4. Is it possible to have, for example, titles in multiple languages from the start? (Ex. An Japanese entity creates a CTI piece with Japanese/English titles from the beginning.)
Regards,
Ryu
From: cti-stix@lists.oasis-open.org [mailto:cti-stix@lists.oasis-open.org]
On Behalf Of Wunder, John A.
All,
Based on the e-mail discussion last week, it seemed like consensus was to have a list of references to content within the report object rather than to use relationships. Given that, we updated the content in the pre-draft specification, which you can find here: https://docs.google.com/document/d/1U48DOJzh2qELOEhhVWz_G6hL0Bazx1Y52wpOeR8jaVk/edit#heading=h.tmlyjpfh5924
We do still have a couple open questions:
Thoughts?
FWIW, my answers are:
John |
[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]