Find attached our the of our DITA Adoption whitepapers that has been translated to Simplified Chinese!
It was done by a former colleague of mine (Haimeng "Keith" Cai) who expressed an interest in doing this type of work in order to get a better understanding of the current state of DITA is these days. Am hoping he may do a few more of these for us, assuming
that this one hasn't done him in. 
Cheers!
-
Keith Schengili-Roberts
Market Researcher and DITA Evangelist
IXIASOFT
825 Querbes, Suite 200, Montréal, Québec, Canada, H2V 3X1
tel + 1 514
279-4942 / toll free + 1 877 279-4942