OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

dita-translation message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


Subject: DITA Translation Subcommittee Meeting Minutes: 4 March 2008




JoAnn T. Hackos, PhD
President
Comtech Services, Inc.
710 Kipling Street, Suite 400
Denver, CO 80215
303-232-7586
joann.hackos@comtech-serv.com
joannhackos Skype
www.comtech-serv.com

DITA Translation Subcommittee Meeting Minutes: 4 March 2008

Chaired by JoAnn Hackos <joann.hackos@comtech-serv.com>
Minutes recorded by Gershon Joseph <gershon@tech-tav.com>


The DITA Translation Subcommittee met on Monday 4 March 2008
at 8:00 PT for 60 minutes.

1)  Roll Call

    Present: 
        JoAnn Hackos (chair)
        Rodolfo Raya
        Andrzej Zydron
        Kara Warburton
        Nick Rosenthal

    Regrets:
       Don Day, Robert Anderson
        
2)  Accept Minutes from previous business meeting

    Accepted by acclamation.
 
3)  New Business:

    None
    
        
4)  Returning business:

    4.1 Gave final approval for the conref and indexing best practices.

    4.2  Acronym and glossary best practices

        The acronym BP is in process. JoAnn will try to organize a draft BP from 
        the various discussions that have happened.
        
        JoAnn asked Kara to take a stab at the first draft on a BP using glossary 
        for translations.
        
        JoAnn confirmed that these 2 BPs will not be relevant until DITA 1.2 goes 
        out.
	
	Rodolfo will work with Bryan Schnabel on the XLIFF Best Practice.
       


[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]