DOCBOOK-APPS: Problems with DocBook 4.1.2 XML entities being parsed biOpenJade 1.3

[Jorge Godoy <godoy@conectiva.com>]

Hi!


While using OpenJade to convert my XML DocBook documents into another
format (such as Jadetex), I get the following error messages (just an
example since it occurs for every entity file used): 


openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:26:18:E: "X00EA" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:27:18:E: "X00CA" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:28:19:E: "X00E8" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:29:19:E: "X00C8" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:30:17:E: "X00EB" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:31:17:E: "X00CB" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:32:19:E: "X00ED" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:33:19:E: "X00CD" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:34:18:E: "X00EE" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:35:18:E: "X00CE" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:36:19:E: "X00EC" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:37:19:E: "X00CC" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:38:17:E: "X00EF" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:39:17:E: "X00CF" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:40:19:E: "X00F1" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:41:19:E: "X00D1" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:42:19:E: "X00F3" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:43:19:E: "X00D3" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:44:18:E: "X00F4" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:45:18:E: "X00D4" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:46:19:E: "X00F2" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:47:19:E: "X00D2" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:48:19:E: "X00F8" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:49:19:E: "X00D8" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:50:19:E: "X00F5" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:51:19:E: "X00D5" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:52:17:E: "X00F6" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:53:17:E: "X00D6" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:54:18:E: "X00DF" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:55:18:E: "X00FE" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat1.ent:56:18:E: "X00DE" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat2.ent:101:19:E: "X0162" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat2.ent:102:19:E: "X0167" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat2.ent:103:19:E: "X0166" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat2.ent:104:19:E: "X016D" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat2.ent:105:19:E: "X016C" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat2.ent:106:19:E: "X0171" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat2.ent:125:17:E: "X017C" is not a function name
openjade:/usr/share/sgml/xml-iso-entities-8879.1986/iso-lat2.ent:126:17:E: "X017B" is not a function name
openjade:/home/ldp/SGML/style/dsssl/docbook/print/../common/dbl1ja.dsl:369:26:E: unknown character name "U-524D\U-306E\U-30DA\U-30FC\U-30B8"
openjade:/home/ldp/SGML/style/dsssl/docbook/print/../common/dbl1ja.dsl:378:26:E: unknown character name "U-6B21\U-306E\U-30DA\U-30FC\U-30B8"


These entities are the ones provided with Norm's 4.1.2 XML DTD. 


I'm using this command line:

openjade -t tex -V tex -d /home/ldp/SGML/style/dsssl/docbook/print/docbook.dsl /usr/share/doc/openjade-1.3/pubtext/xml.dcl test.xml



Any hints on how I can solve that?

My documents gets formatted ok, but these messages are annoying... :-\ 


Thanks,
-- 
Godoy. <godoy@conectiva.com>

Departamento de Publicações       Conectiva S.A.
Publishing Department             Conectiva Inc.