Non Western scripts, in a program listing

[Dave Pawson <davep@dpawson.co.uk>]

With input
<programlisting>
  <![CDATA[
<fo:block break-before='page' padding="2em" 
	  font-family='Arial'> Plain Hebrew</fo:block>
<fo:block-container 
    font-family="Cardo" writing-mode="rl-tb" width="80%">
  
<fo:block text-indent="2em" space-after='1em'>
בת חמודות יפיפיה היתה למלך שלמה אשר אין בכל הארץ מָשלה, ויאהבנה המלך
כנפשו, ויצרנה כבבת עינו. והנערה נִפְלָה וזרה מעודה בדרכיה מכל בנות גילה,
ותמאס בשאון היכלי ענג, ותבחר להתהלך בודדה ודוממה בגן המלך או להשכים
לכרמים ולהתהלך במשעוליהם, ונפשה הומה, ועיניה נשואות למרחוק, ותהי
כחולמת בהקיץ כל הימים, ואיש לא ידע את לבה. ובהגיע לה עת דודים ויבואו
בני מלכים מקרוב ומרחוק לדבר בה אל אביה, אולם הנערה בת המלך הסתירה פניה
מהם ולא שעתה לדבריהם, וישובו כולם אל ארצם נכלמים וחפויי ראש. ויהי כי
ארכו הימים והנערה הכבידה את לבה, ויואשו ממנה בני המלכים ולא יספו לשחר
פניה. וידאג לה המלך ויתעצב אל לבו. ויעל בלילה הגגה ויבט בכוכבים, לראות
בהם מי הוא בן המלך אשר הוכיח אלהים לבתו, ומתי יבוא. ויבן באותות השמים
וירא – והנה לא מלך ולא בן מלך נכון לבתו מעם אלהים כי אם נער עני ואביון
מדלת העם, הוא יבוא אליה למועד ולקחה לו לאשה.
</fo:block>

....


When I convert to PDF the programlisting isn't being processed
correctly by either xep or AH?

How to tell the formatter/stylesheets that this block is
in Hebrew please?


The fonts are available in the config files.






-- 

regards 

-- 
Dave Pawson
XSLT XSL-FO FAQ.
http://www.dpawson.co.uk