Re: [docbook-apps] DocBook xslTNG prerelease 2.0.7

[Tony Graham <tgraham@antenna.co.jp>]

On 06/02/2023 18:58, Dave Pawson wrote:
> On Mon, 6 Feb 2023 at 18:48, Tony Graham <tgraham@antenna.co.jp> wrote:
> > On 06/02/2023 15:23, Thomas Schraitle wrote:
> > ...
> > > No localization exists for "" or "". Using default "en".
> > > Error at xsl:text on line 169 column 19 of functions.xsl:
> > >     XTMM9000  Processing terminated by xsl:message at line 169 in
> > > functions.xsl
> >
> > Do you have any 'xml:lang=""' in your document(s)?
> >
> > It looks like the function [1] can really only generate 'No localization
> > exists for "" or "".' if '$gentext-language' is not set (not that I know
> > how to set it) and there's an 'xml:lang=""' somewhere in your document.
...
> Which begs the question, where to set the default language, and should
> it be reported as a bug if not set?
> [Guess, $gentext-language will default to 'default language' - does
> that make sense?]

If you look at line 145, $default-language is used if there's no
$gentext-language and no @xml:lang.  An empty @xml:lang would be used
ahead of $default-language and would result in those empty values in the
error message.

Regards,


Tony Graham.
--
Senior Architect
XML Division
Antenna House, Inc.
----
Skerries, Ireland
tgraham@antenna.co.jp


[1] 
https://github.com/docbook/xslTNG/blob/main/src/main/xslt/modules/functions.xsl#L139