OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

legaldocml message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]

Subject: Re: [legaldocml] documents sample with documents include inside the content of another document

Dear Veronique,

I have tried to model the first case (motion with embedded the proposal) in very raw and incomplete way, but for the relevant issue I have used successfully <componentRef>.

I have used the last version of Akoma Ntoso released on Dec. 20th.
I hope you agree on this possible solution.

Yours,
Monica

Il 08/01/2014 12:41, PARISSE, Véronique ha scritto:
Hello everybody

First of all, I wish everybody all the best for 2014, happiness and success.

You can find hereafter two examples of document that contains inside his body, the original _expression_ of another document
  • the first one is the annex to a motion for a resolution that contains a proposal for a regulation.
  • the second one is a motion for a resolution that contains inside a point of a list of the first paragraph, a list of amendments (called "modification") to another document.  After this list of amendments, is the second paragraph of the resolution.  For these amendments, it is always the original version.

So, for these examples, the <extractStructure> is not the correct markup as it is not the "extract from another document".


Kind regard


Véronique Parisse

AUBAY Luxembourg

Orco House
38, Parc d’activités - L-8308 Capellen
Standard : +352 2992501
Fax : +352 299251
www.aubay.com



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe from this mail list, you must leave the OASIS TC that 
generates this mail.  Follow this link to all your TCs in OASIS at:
https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/portal/my_workgroups.php 


-- 
===================================
Associate professor of Legal Informatics 
School of Law
Alma Mater Studiorum Università di Bologna 
C.I.R.S.F.I.D. http://www.cirsfid.unibo.it/ 
Palazzo Dal Monte Gaudenzi - Via Galliera, 3 
I - 40121 BOLOGNA (ITALY) 
Tel +39 051 277217 
Fax +39 051 260782 
E-mail  monica.palmirani@unibo.it 
====================================


<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<akomaNtoso xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"; xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0/CSD06 ./akomantoso30.xsd " xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0/CSD06"; xmlns:uy="http://euparliament/propetary.xsd";>
	<doc name="report">
		<meta>
			<identification source="#palmirani">
				<FRBRWork>
					<FRBRthis value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/main"/>
					<FRBRuri value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)"/>
					<FRBRdate date="2013-05-31" name="Enactment"/>
					<FRBRauthor href="#euParliament" as="#author"/>
					<FRBRcountry value="eu"/>
				</FRBRWork>
				<FRBRExpression>
					<FRBRthis value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/eng@/main"/>
					<FRBRuri value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/eng@"/>
					<FRBRdate date="2013-05-31" name="Expression"/>
					<FRBRauthor href="#euParliament" as="#editor"/>
					<FRBRlanguage language="eng"/>
				</FRBRExpression>
				<FRBRManifestation>
					<FRBRthis value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/eng@/main.xml"/>
					<FRBRuri value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/eng@/.akn"/>
					<FRBRdate date="2014-01-08" name="XMLConversion"/>
					<FRBRauthor href="#palmirani" as="#editor"/>
				</FRBRManifestation>
			</identification>
			<publication date="2013-05-31" name="report" showAs="Journal Web" number="999"/>
			<references source="#palmirani">
				<original currentId="ro1" href="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/eng@" showAs=""/>
				<TLCOrganization currentId="euParliament" href="/ontology/organizations/eu/euParliament" showAs="euParliament"/>
				<TLCPerson currentId="palmirani" href="/ontology/person/eu//monica.palmirani.1966-02-28" showAs="Palmirani"/>
				<TLCRole currentId="author" href="/ontology/roles/eu//author" showAs="Author of Document"/>
				<TLCRole currentId="editor" href="/ontology/roles/eu//editor" showAs="Editor of Document"/>
			</references>
		</meta>
		<coverPage>
			<container name="first" currentId="cnt_1">
				<p>
					<docCommittee>Committee on the Environment, Public Health and Food Safety</docCommittee>
				</p>
				<p>
					<docNumber>2013/2089(INI)</docNumber>
				</p>
				<p>
					<docDate currentId="date_1" date="2013-05-31">31.5.2013</docDate>
				</p>
			</container>
			<container name="second" currentId="cnt_2">
				<p>
					<docType>DRAFT REPORT</docType>
				</p>
				<p>with recommendations to the Commission on Parliament's rights in the
appointment procedure of future Executive Directors of the European
Environment Agency â?? amendment of Article 9 of Regulation (EC) No
401/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on
the European Environment Agency and the European Environment Information
and Observation Network
(2013/2089(INI))
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Rapporteur: Matthias Groote
(Initiative â?? Rule 42 of the Rules of Procedure)</p>
			</container>
			<container name="toc" currentId="cnt_3">
				<toc currentId="toc_1">
					<tocItem href="" level="1">
						<omissis>.....</omissis>
					</tocItem>
				</toc>
			</container>
		</coverPage>
		<preface>
			<container currentId="cnt_4" name="preface1" class="left">
				<p>
					<docTitle>MOTION FOR A EUROPEAN PARLIAMENT RESOLUTION</docTitle>
				</p>
			</container>
		</preface>
		<preamble>
			<container currentId="cnt_5" name="">
				<p class="">with recommendations to the Commission on Parliament's rights in the appointment
procedure of future Executive Directors of the European Environment Agency â??
amendment of Article 9 of Regulation (EC) No 401/2009 of the European Parliament
and of the Council of 23 April 2009 on the European Environment Agency and the
European Environment Information and Observation Network
(2013/2089(INI))a <omissis>....</omissis>
				</p>
			</container>
		</preamble>
		<mainBody>
			<p>omissis</p>
		</mainBody>
		<attachments>
			<attachment currentId="atc_1">
				<doc name="report">
					<meta>
						<identification source="#atc_1_palmirani">
							<FRBRWork>
								<FRBRthis value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/main/annex"/>
								<FRBRuri value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)"/>
								<FRBRdate date="2013-05-31" name="Enactment"/>
								<FRBRauthor href="#atc_1_euParliament" as="#atc_1_author"/>
								<FRBRcountry value="eu"/>
							</FRBRWork>
							<FRBRExpression>
								<FRBRthis value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/eng@/main/annex"/>
								<FRBRuri value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/eng@"/>
								<FRBRdate date="2013-05-31" name="Expression"/>
								<FRBRauthor href="#atc_1_euParliament" as="#atc_1_editor"/>
								<FRBRlanguage language="eng"/>
							</FRBRExpression>
							<FRBRManifestation>
								<FRBRthis value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/eng@/main/annex.xml"/>
								<FRBRuri value="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/eng@/.akn"/>
								<FRBRdate date="2014-01-08" name="XMLConversion"/>
								<FRBRauthor href="#atc_1_palmirani" as="#atc_1_editor"/>
							</FRBRManifestation>
						</identification>
						<publication date="2013-05-31" name="atc_1_report" showAs="Journal Web" number="999"/>
						<references source="#atc_1_palmirani">
							<original currentId="atc_1_ro1" href="/uy/doc/2013-05-31/2013/2089(INI)/eng@" showAs=""/>
							<TLCOrganization currentId="atc_1_euParliament" href="/ontology/organizations/eu/euParliament" showAs="euParliament"/>
							<TLCPerson currentId="atc_1_palmirani" href="/ontology/person/eu//monica.palmirani.1966-02-28" showAs="Palmirani"/>
							<TLCRole currentId="atc_1_author" href="/ontology/roles/eu//author" showAs="Author of Document"/>
							<TLCRole currentId="atc_1_editor" href="/ontology/roles/eu//editor" showAs="Editor of Document"/>
						</references>
					</meta>
					<preface>
						<p>
							<docType>ANNEX TO THE MOTION FOR A RESOLUTION</docType>
						</p>
						<p>
							<docTitle>DETAILED RECOMMENDATIONS FOR DRAWING UP A EUROPEAN
PARLIAMENT AND COUNCIL REGULATION AMENDING REGULATION (EC) NO
401/2009 ON THE EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY AND THE EUROPEAN
ENVIRONMENT INFORMATION AND OBSERVATION NETWORK AS REGARDS
THE PROCEDURE FOR APPOINTMENT OF THE EXECUTIVE DIRECTOR</docTitle>
						</p>
					</preface>
					<mainBody>
						<list currentId="lst_1">
							<point currentId="lst_1__pnt_A">
								<num>A.
		</num>
								<heading currentId="lst_1_pnt_A__hdn_1">PRINCIPLES AND AIMS OF THE PROPOSAL REQUESTED</heading>
								<list currentId="lst_1__lst_1">
									<point currentId="lst_1__pnt_A__pnt_1">
										<num>1. </num>
										<content currentId="lst_1__pnt_A__pnt_1__cnt_1">
											<p>The aim of this proposal is to align the procedure for appointment of the Executive
Director of the European Environment Agency with the procedures in use for the
Executive Directors of other agencies, such as the European Chemicals Agency, the
European Medicines Agency and the European Food Safety Authority, in particular in
order to grant the European Parliament the formal right to hear the candidate selected
by the Management Board of the European Environment Agency for the post prior to
his or her appointment.</p>
										</content>
									</point>
								</list>
							</point>
							<point currentId="lst_1__pnt_B">
								<num>B.</num>
								<heading currentId="lst_1__pnt_B__hdn_1"> TEXT OF THE PROPOSAL REQUESTED</heading>
									<componentRef showAs="" src="#proposal"/>
							</point>
						</list>
					</mainBody>
				</doc>
			</attachment>
		</attachments>
		<components>
			<component currentId="proposal">
				<bill name="proposal">
					<meta>
						<identification source="">
							<FRBRWork>
								<FRBRthis value=""/>
								<FRBRuri value=""/>
								<FRBRdate date="2013-05-31" name=""/>
								<FRBRauthor href=""/>
								<FRBRcountry value=""/>
							</FRBRWork>
							<FRBRExpression>
								<FRBRthis value=""/>
								<FRBRuri value=""/>
								<FRBRdate date="2013-05-31" name=""/>
								<FRBRauthor href=""/>
								<FRBRlanguage language=""/>
							</FRBRExpression>
							<FRBRManifestation>
								<FRBRthis value=""/>
								<FRBRuri value=""/>
								<FRBRdate date="2013-05-31" name=""/>
								<FRBRauthor href=""/>
							</FRBRManifestation>
						</identification>
					</meta>
					<body>
						<article currentId="art_1">
							<num>art. 1</num>
							<content currentId="xxx1">
								<p>xxxx</p>
							</content>
						</article>
					</body>
				</bill>
			</component>
		</components>
	</doc>
</akomaNtoso>

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]