[members] OASIS News:17 Settembre 2008

["Roberto Cisternino" <roberto@javest.com>]

OASIS News
17 Settembre 2008

Benvenuto/a su OASIS News, un aggiornamento bi-settimanale di annunci,
realizzazioni, e attività per il consorzio degli standard internazionali.
OASIS News è tradotto in italiano da Roberto Cisternino come servizio
volontario per la comunità.

-------------------------------------------------------------------
In questa edizione:

* Ultima possibilità per registrarsi al Security Forum and Telecom Workshop
* La votazione per OASIS Standard su UOML 1.0 inizia
* I membri cercano feedback sulla bozza di statuto per i TC CMIS e MOX
* Inizia la Public review per WS-Trust 1.3 Errata
* Un rappresentante di Telecom Italia è stato eletto nello Steering
Committee di OASIS Telecom
* Il Consorzio cerca volontari per tradurre OASIS News
* Date importanti

-------------------------------------------------------------------
Ultima possibilità per registrarsi al Security Forum e al workshop Telecom

La registrazione online per OASIS Security Forum e SOA Telecom Workshop
termina il 24 Settembre. Il Forum, si focalizzerà su 'Security Challenges
for the Information Society' e si terrà 1-3 Ottobre. Verrà preceduto dal
Workshop 'SOA for Telecom' il 30 Settembre. Entrambe gli eventi si
terranno presso lo storico Ditton Manor vicino a Londra. Sconti di gruppo
e per membri OASIS sono ancora disponibili.

http://events.oasis-open.org/home/forum/2008

-------------------------------------------------------------------
Inizia la votazione per OASIS Standard di UOML 1.0

Il ballottaggio per la versione 1.0 di Unstructured Operation Markup
Language (UOML) Part 1 è in atto e si completerà il 30 Settembre. UOML
definisce un linguaggio di markup per operare su documenti non
strutturati. La specifica era stata sviluppata da rappresentanti di
Primeton Technologies, Avaya, e altri. Tutti i membri organizzativi di
OASIS sono incoraggiati a votare per UOML; coloro che desiderano discutere
questo ballottaggio lo possono fare attraverso
member-discuss@lists.oasis-open.org.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200809/msg00008.html

-------------------------------------------------------------------
I membri cercano feedback sulla bozza di statuto per i TC CMIS e MOX

Tutte le parti interessate sono invitate a rivedere e commentare le due
bozze di statuto per istituire i nuovi TC OASIS.

Il TC proposto denominato OASIS Content Management Interoperability
Services (CMIS) intende sviluppare uno standard che usa le interfacce dei
Web services e di Web 2.0 per abilitare applicazioni ad interoperare con
molteplici archivi di Enterprise Content Management (ECM) di diversi
fornitori. I proponenti del TC CMIS includono rappresentanti di OASIS
Foundational Sponsors, IBM e Oracle, Sponsors, EMC, Microsoft, Open Text,
SAP, e altri. Il periodo di commento per questo bozza di statuto termina
il 24 Settembre.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200809/msg00006.html

Il TC proposto denominato OASIS Semantic Mapping di XML (MOX) lavorerà ad
uno standard SOA per individuare e comporre servizi basati sull'analisi
semantica o mappatura. MOX si focalizzerà su casi d'uso delle
telecomunicazioni e dell'assistenza sanitaria. I proponenti del TC MOX
includono rappresentanti di Booz Allen Hamilton, Nortel, e altri. Il
periodo di commento per questa bozza di statuto termina il 22 Settembre.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200809/msg00005.html

-------------------------------------------------------------------
Inizia la Public review per WS-Trust 1.3 Errata

WS-Trust fornisce metodi per emettere, rinnovare, e validare token per la
sicurezza, come pure stabilire, individuare, e negoziare relazioni di
fiducia. Il 20 Settembre termina la public review.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200809/msg00004.html

-------------------------------------------------------------------
Un rappresentante di Telecom Italia è stato eletto nello Steering
Committee di OASIS Telecom

Enrico Ronco di Telecom Italia è stato eletto per prestare servizio per un
anno nell' OASIS Telecom Member Section Steering Committee. OASIS Telecom
si impegna a portare tutti i vantaggi di SOA nell'industria delle
telecomunicazioni.

http://lists.oasis-open.org/archives/announce/200809/msg00000.html

-------------------------------------------------------------------
Il Consorzio cerca volontari per tradurre OASIS News

OASIS ringrazia Paul Rabinovich che concluderà il suo contributo nel
tradurre questa newsletter in Russo. Volontari interessati alla traduzione
di OASIS News come servizio per la comunità internazionale sono benvenuti.
Contattate communications@oasis-open.org per ulteriori dettagli.

-------------------------------------------------------------------
**Incoraggio i colleghi a iscriversi a OASIS News scrivendo a
  news-subscribe@lists.oasis-open.org
-------------------------------------------------------------------

Date importanti:

16-18 Settembre
 Web Services Discovery and Devices Profile TC tiene il primo meeting
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200807/msg00012.html

18 e 23 Settembre
 DITA e XLIFF webinars
 http://lists.oasis-open.org/archives/announce/200808/msg00000.html

20 Settembre
 Termina la public review per WS-Trust 1.3 Errata
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200809/msg00004.html

22 Settembre
 Il periodo di commento per la bozza di statuto di MOX TC termina
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200809/msg00005.html

23 Settembre
 Termina la public review per Symmetric Key Services Markup Language (SKSML)
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200807/msg00011.html

 Termina la public review per Web Services Secure Exchange (WS-SX)
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200807/msg00009.html

24 Settembre
 Il periodo di commento per la bozza di statuto di CMIS TC termina
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200809/msg00006.html

29 Settembre
 Identity Metasystem Interoperability (IMI) TC tiene il primo meeting
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200808/msg00004.html

30 Settembre
 OASIS Telecom tiene il Workshop 'Adopting SOA in Telecommunications'
 http://events.oasis-open.org/home/forum/2008/workshop

 terminal il ballottaggio per OASIS Standard di UOML 1.0
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200809/msg00001.html

1-3 Ottobre
 OASIS IDtrust tiene il Forum 'Security Challenges for the Info Society'
 http://events.oasis-open.org/home/forum/2008

8 Ottobre
 Termina la public review per Unstructured Info Management Architecture
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200808/msg00003.html

9-10 Dicembre
 WMO, ITU, e OASIS tengono un workshop divulgativo pubblico di CAP a Ginevra
 http://lists.oasis-open.org/archives/announce/200808/msg00002.html

-------------------------------------------------------------------
OASIS News è pubblicato in Inglese, Cinese, Italiano, Giapponese, Coreano,
e Russo.
Volontari per tradurre la newsletter in altre lingue sono benvenuti;
contattate communications@oasis-open.org.

Archivi: http://www.oasis-open.org/news/oasis_news_archive.php

---------------------------------------------------------------------
Questa traduzione di OASIS News è fornita come servizio informativo
alla comunità attraverso l'opera volontaria di Roberto Cisternino. Ogni
inconsistenza tra questa e la pubblicazione originale non sono intenzionali.
---------------------------------------------------------------------

Questa lista email è utilizzata esclusivamente da OASIS per comunicazioni
ufficiali del consorzio.

Richieste di Opt-out possono essere inviate a
member-services@oasis-open.org, comunque, tutti i membri sono fortemente
incoraggiati a mantenere l'iscrizione a questa lista.