OASIS News: 4 December 2008 (Korean)

OASIS 뉴스

2008년 12월 4일

국제 표준 컨소시엄인 OASIS의 공지사항, 업적 및 활동에 대한 업데이트를 격주로 제공하는 OASIS 뉴스에 오신 것을 환영합니다.  본 OASIS 뉴스 한국어판은 OASIS 공동체에 대한 자발적인 서비스로서 한국전자거래진흥원 표준개발팀에서 번역하여 제공합니다.

동 이슈에서는 다음사항이 다루어집니다:

* OASIS Blue는 표준과 지속가능성의 역할을 탐구

* OASIS는 Smart Grid 관련 논의 리스트 생성

* 기술자문이사회가 위원회 초안 검토에 있어 신규 서비스 제공

* UBL 터키 현지화 소위원회 구성

-------------------------------------------------------------------

OASIS Blue는 표준과 지속가능성의 역할을 탐구

OASIS는 에너지와 정보기술 공동체를 같이 연계하기 위한 신규 이니셔티브를 추진합니다. OASIS Blue에 대한 신규 백서는 3개의 각각 다른 표준화 작업 분야인 에너지, 보안 및 투명성이 천연자원의 지적 활용을 위한 신규 모델의 개발을 위해 어떻게 사용될 수 있는지를 설명합니다. OASIS Blue는 지속가능성의 상이한 특징을 다루기 위해 신규 기술위원회를 구성하는 것을 독려합니다.

http://www.oasis-open.org/resources/white-papers/blue/

-------------------------------------------------------------------

OASIS는 Smart Grid 관련 논의 리스트 생성

회원 및 비회원들이 동 이메일 리스트를 통해 상호운용가능한 엔터프라이즈 및 전자상거래 표준을 smart power grids에 적용하는 것의 혜택을 논의하도록 초대합니다. 아키텍처 및 구현 이슈들이 식별되며, 논의 중점은 시장 상호작용과 스마트 건물과의 상호작용에 맞추어 집니다. 논의 리스트의 목적은 산업의 발전방향을 구상하고 신규 OASIS Blue 이니셔티브 아래에서 하나 또는 그 이상의 OASIS 기술위원회를 잠재적으로 구성하는 것입니다. University of North Carolina의Toby Considine가 논의리스트의 리더로 임명되었습니다.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200812/msg00000.html

-------------------------------------------------------------------

기술자문이사회가 위원회 초안 검토에 있어 신규 서비스 제공

OASIS 기술자문이사회 (TAB) 위원들이 위원회 초안에 대해 공개검토 전에 의견을 제공하는 것이 가능합니다. TAB는 명세의 품질, 일관성 및 완성도를 평가하여 내부 검토 단계에서 기술위원회에 새로운 관점을 제시하게 됩니다. TAB 검토를 받기를 원하는 기술위원회 의장은 tc-admin@oasis-open.org로 연락하십시요.

http://lists.oasis-open.org/archives/chairs/200812/msg00000.html

-------------------------------------------------------------------

UBL 터키 현지화 소위원회 구성

신규 소위원회는 Universal Business Language (UBL) 2.0을 터키 요구사항에 기반하여 커스터마이즈하고 UBL 내용을 터키어로 산출하는 작업을 할 것입니다. Middle East Technical University의 Asuman Dogac이 의장으로 활동할 예정이며, 모든 관심있는 당사자들의 참여(UBL 기술위원회 회원 자격 보유 필요)를 환영합니다.

http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/ubl-trlsc

-------------------------------------------------------------------

OASIS는 뉴스를 일본어로 번역할 자원자 모집

OASIS는 동 뉴스레터를 일본어로 번역하는 작업을 12월 말로 종료하는 Keizo Okabe에게 감사를 표합니다. 국제공동체에 대한 서비스로서 OASIS 뉴스를 번역하는데 관심있는 자원자의 참여를 환영합니다. 세부사항은 communications@oasis-open.org로 연락하십시요.

-------------------------------------------------------------------

주요 일정:

12월 9-10일

WMO, ITU 및 OASIS는 제네바에서 CAP public warning workshop 개최 http://lists.oasis-open.org/archives/announce/200808/msg00002.html

1월 6일

UBL 2.0 International Data Dictionary 공개검토 종료 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200811/msg00002.html

1월 13-15일

SOA-Tel 기술위원회는 대면으로 1차회의 개최 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200811/msg00003.html

--------------------------------------------------------

OASIS 뉴스는 영어, 중국어, 이태리어, 일본어 및 한국어로 발간됩니다. 뉴스를 타 언어로 번역할 지원자를 환영합니다; communications@oasis-open.org로 연락하십시요

아카이브: http://www.oasis-open.org/news/oasis_news_archive.php

--------------------------------------------------------

OASIS 뉴스의 본 번역본은 한국전자거래진흥원 표준개발팀에서 OASIS 공동체에 대한 자발적인 정보서비스로서 제공합니다. 본 번역본과 영문원본 간에 일어날 수 있는 불일치는 고의가 아님을 알려 드립니다.

oasisnewskr message