=?koi8-r?B?7s/Xz9PUySDv4frp88EgMiDPy9TRwtLRIDIwMDYgxy4=?=

["Paul Rabinovich" <Paul.Rabinovich@exostar.com>]

Новости ОАЗИСа
2 октября 2006 г.

Добро пожаловать в Новости ОАЗИСа - еженедельный листок, публикующий объявления и информацию о проделанной работе и о текущей деятельности нашего международного консорциума. Перевод Павла Рабиновича

                    ###

Члены ОАЗИСа одобрили WSN 1.3 в качестве Стандарта

Версия 1.3 спецификаций 'Оповещение в Сетевых сервисах'* была одобрена в качестве Стандарта ОАЗИСа. 'Оповещение в Сетевых сервисах' - это серия спецификаций (Оповещение в Сетевых сервисах: База, Оповещение в Сетевых сервисах c помощью брокеров, и Оповещение в Сетевых сервисах: Темы), которые определяют стандартный подход к оповещению в Сетевых сервисах с использованием модели 'публикации/подписки'**. Поздравляем членов Технического комитета ОАЗИСа по Оповещению в Сетевых сервисах и всех тех, кто участвовал в разработке, обсуждении и голосовании.

http://www.oasis-open.org/archives/members/200609/msg00003.html

*)	Web Services Notification, или WS-Notification, или WSN
**)	Publish/subscribe

                    ###

Члены ОАЗИСа одобрили DocBook 4.5 в качестве Стандарта

Версия 4.5 спецификации DocBook была одобрена в качестве Стандарта ОАЗИСа. DocBook - это определение структуры документов на языках XML* и SGML**, особенно полезное для книг и статей об аппаратном и программном обеспечении компьютеров, но применимое и в других областях. Поздравляем членов Технического комитета ОАЗИСа по спецификации DocBook и всех тех, кто участвовал в разработке, обсуждении и голосовании.

http://www.oasis-open.org/archives/members/200609/msg00001.html

*)	Extensible Markup Language, или Расширяемый маркерный язык
**)	Standard Generalized Markup Language, или Стандартный маркерный
	язык общего назначения

                    ###

Технический комитет ОАЗИСа по электронным нотариальным заверениям одобрил изменения, связанные с интеллектуальной собственностью

Члены Технического комитета ОАЗИСа по электронным нотариальным заверениям* одобрили переход на режим использования интеллектуальной собственности 'ограниченные права без лицензионных платежей'**. Переходя на этот режим, члены Технического комитета соглашаются выдать пользователям спецификаций, подготовленных Комитетом, бесплатные лицензии, которые а) не исключают других пользователей, б) действуют во всем мире, в) запрещают выдачу лицензий самими пользователями другим лицам и г) действуют без ограничения времени. См. Правила ОАЗИСа о правах на интеллектуальную собственность.

http://www.oasis-open.org/who/intellectualproperty.php

*)	eNotarization
**)	Royalty-Free on Limited Terms

                    ###

По-прежнему открыты для публичного обсуждения

15-дневное обсуждение спецификации Функциональные элементы FWSI (1) 2.0 CD3, до 6 октября
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200609/msg00018.html

15-дневное обсуждение спецификации UBL (2) 2.0 PR3, до 6 октября
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200609/msg00019.html

60-дневное обсуждение спецификациий WS-RM (3) и WS-RMPolicy 1.1 (4), до 21 октября
http://www.oasis-open.org/archives/tc-announce/200608/msg00005.html

60-дневное обсуждение спецификации WS-ResourceMetadata (5) 1.0, до 22 октября
http://www.oasis-open.org/archives/tc-announce/200608/msg00006.html

60-дневное обсуждение спецификации WS-BPEL 2.0 (6), до 9 ноября
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200609/msg00004.html

60-дневное обсуждение Правил по созданию названий и дизайну в языке UBL, до 12 ноября
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200609/msg00007.html

60-дневное обсуждение спецификаций WS-SecureConversation (7) 1.3 и WS-Trust (8) 1.3, до 14 ноября
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200609/msg00008.html

60-дневное обсуждение спецификаций WS-AtomicTransaction (9) 1.1 и WS-Coordination (10) 1.1, до 14 ноября
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200609/msg00009.html

60-дневное обсуждение версии PR1 Маркерного языка материалов (11), до 14 ноября
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200609/msg00010.html

1)	Framework for Web Services Implementation, или Система разработки Сетевых сервисов
2)	Universal Business Language, или Универсальный язык бизнеса
3)	Web Services Reliable Messaging, или Надежные сообщения в Сетевых сервисах
4)	Web Services Reliable Messaging Policy, или Утверждения о правилах для
	надежных сообщений в Сетевых сервисах
5)	Метаданные о ресурсах Сетевых сервисов
6)	Web Service Business Process Execution Language, или Язык исполнения
	процессов бизнеса в Сетевых сервисах
7)	Безопасный диалог в Сетевых сервисах
8)	Доверие в Сетевых сервисах
9)	Атомарные операции в Сетевых сервисах
10)	Координация в Сетевых сервисах
11)	Materials Markup Language

                    ###

Объявлена программа Форума ОАЗИСа по внедрению

На прошлой неделе была объявлена программа Форума ОАЗИСа по внедрению, который состоится в Лондоне 28 и 29 ноября. Тема Форума - "Эффективность взаимодействия между правительстом, бизнесом и гражданином: безопасность операций и управления данных". Это мероприятие включит выступления экспертов из публичного сектора: Карела де Вриендта, Начальника отдела Генерального директората Европейской комиссии по предприятиям и промышленности, и Марка Д. Феррара, Директора инфраструктуры Технологического отдела Национальной службы здоровья Великобритании. Другие сессии обсудят стандарты в области безопасности, новые системы, созданные в открытом коде, а также управление системами удостоверения личности и безопасность в Сервисно-ориентированной архитектуре.

http://www.oasis-open.org/events/adoptionforum2006/

                    ###

Дания внедряет язык OIOUBL и версию 2.0 Универсального языка бизнеса

Датское национальное агентство по информационной технологии и телекоммуникациям объявило, что оно открывает публичное обсуждение нового стандарта OIOUBL*. Язык OIOUBL основан на версии 2.0 Универсального языка бизнеса**, который также открыт ОАЗИСом для публичного обсуждения. OIOUBL ставит целью обеспечить безопасный и простой обмен деловых документов между частным и публичным секторами. Датский проект регламентирует деловые документы, необходимые при закупках между малыми предприятиями и местными правительствами. Обсуждение продлится до 13 октября, и окончательная спецификация должна быть опубликована к 13 ноября.

http://xml.coverpages.org/Denmark-OIOUBL.html

*)	UBL Open Information Online, или Открытая информация на Интернете, основанная
	на языке UBL
**)	Universal Business Language

                    ###

Копенгаген организует Международную конференцию по языку UBL

Международная конференция 2006 г. по языку UBL состоится в Копенгагене, Дания, с 13 по 17 ноября. Конференция включает общую сессию и технические сессии, посвященные использованию языка UBL и его датского варианта OIOUBL. Это мероприятие является результатом сотрудничества между организаторами, спонсорами и компаниями, продающими технические курсы. Участие бесплатно. Компании, продающие технические курсы, приглашаются проводить свои собственные классы под эгидой нашего мероприятия.

http://www.ublconference.com

                    ###

События

2-4 октября
Всемирная конференция и выставка по AJAX* 2006
Санта Клара, Калифорния
http://www.ajaxworldexpo.com/

*) Asynchronous JavaScript and XML, или Асинхронный JavaScript и XML

10-12 октября
Дни семинаров Швейцарской группы пользователей открытых систем
Рапперсвиль, Швейцария
http://www.ch-open.ch/wstage/06/

11-12 октября
Тематические карты 2006: использование возможностей семантики
Лейпциг, Германия
http://www.informatik.uni-leipzig.de/~tmra/

19-20 октября
Семинар и демонстрация информационных стандартов для оповещения населения
Совместно с Международным союзом по телекоммуникациям
Женева, Швейцария
http://www.oasis-open.org/events/ITU-T-OASISWorkshop2006/index.php

25-27 октября
Конференции ОАЗИСа по открытым стандартам
Сидней, Австралия
http://www.open-standards.com

2-3 ноября
Европейская конференция по Стандарту DITA
Франкфурт, Германия
http://www.infomanagementcenter.com/DITAeurope/index.htm

8-9 ноября
День Стандартов ОАЗИСа в Германии
Висбаден, Германия
http://www.tekom.de/upload/alg/CfP%20OOSD.pdf

13-17 ноября
Международная конференция по языку UBL
Копенгаген, Дания
http://www.ublconference.com/

28-29 ноября
Форум ОАЗИСа по внедрению
Лондон, Великобритания
http://www.oasis-open.org/events/adoptionforum2006/

15-20 апреля (2007 г.)
Четвертый ежегодный симпозиум ОАЗИСа
Сан Диего, Калифорния, США

Все события: http://www.oasis-open.org/events/calendar.php

                    ###

Новости ОАЗИСа публикуются на английском, русском, японском и корейском языках. Желающие помочь с переводом на другие языки, пожалуйста, пишите по адресу communications@oasis-open.org.

Архив: http://www.oasis-open.org/news/oasis_news_archive.php.

                    ###

Приведенный перевод Новостей ОАЗИСа подготовлен Павлом Рабиновичем, сотрудником компании Exostar. Разногласия с оригиналом, если они имеются, непреднамеренны.