[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]
Subject: Alternative Extraction - differences in procedure
Section 3.4.4 (Alternative Extraction) does not match the process described in section 3.3 (OAXAL Alternative Translation-only Workflow). In section 3.3 XLIFF creation happens in the first step (text extraction) and the XLIFF file is then segmented in the second step. In section 3.4.4 text is extracted, then segmented and the XLIFF file is created from segmented text. The order of the tasks is different from the one established previously. The final comment in section 3.4.4 states that if no database matching is done, the process can be implemented using XSLT. This is incorrect, as segmenting with SRX cannot be done using XSLT. Regards, Rodolfo -- Rodolfo M. Raya <rmraya@maxprograms.com> http://www.maxprograms.com
[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]