OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

office message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


Subject: [OASIS Issue Tracker] Commented: (OFFICE-704) Public Comment:OpenDocument 1.2v7-02: Table of Contents



    [ http://tools.oasis-open.org/issues/browse/OFFICE-704?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=11732#action_11732 ] 

Patrick Durusau commented on OFFICE-704:
----------------------------------------

Well, but if you look at the prior English text titles in ODF 1.0/1.1, you will find that they are not terribly informative or always accurate. That wasn't a defect of those versions but always the case when one tries to select a term in any language to represent a token from a formal language. Some of us will prefer one term over another or think that it is more accurate. By using the element and attribute names, the section titles become far more precise than is otherwise possible.

There has been no demonstration that assistive technologies cannot read element and attribute names. I assume that anyone working with markup, as markup, would have technologies that can read markup. 

Use of element/attribute names simply saves the translators the trouble of trying to translate those parts of the standard.

> Public Comment: OpenDocument 1.2v7-02: Table of Contents
> --------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFFICE-704
>                 URL: http://tools.oasis-open.org/issues/browse/OFFICE-704
>             Project: OASIS Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) TC
>          Issue Type: Bug
>    Affects Versions: ODF 1.2
>            Reporter: Robert Weir 
>            Assignee: Dennis Hamilton
>            Priority: Blocker
>
> Copied from office-comment list
> Original author: "Dennis E. Hamilton" <dennis.hamilton@acm.org> 
> Original date: 18 May 2008 07:45:09 -0000
> Original URL: http://lists.oasis-open.org/archives/office-comment/200805/msg00031.html

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://tools.oasis-open.org/issues/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

        


[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]