OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

office message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]

Subject: RE: [office] Fwd: New Working Draft of Requirements for Japanese Text Layout available for review


in addition, there was a short presentation on Japanse language support in ODF at the plugfest in Gouda

(p 13 - 19)

Best regards


From: office@lists.oasis-open.org [office@lists.oasis-open.org] On Behalf Of Patrick Durusau [patrick@durusau.net]
Sent: Tuesday, November 29, 2011 11:50 PM
To: 'ODF TC List'
Subject: [office] Fwd: New Working Draft of Requirements for Japanese Text Layout available  for review


Some reading material for the down time over the holidays. ;-)

Seriously, this is a major step forward and something I think we will all find quite useful.

Hope everyone is having a great week!


-------- Original Message --------
Subject:        New Working Draft of Requirements for Japanese Text Layout available for review
Resent-Date:    Tue, 29 Nov 2011 17:21:53 +0000
Resent-From:    www-xsl-fo@w3.org<mailto:www-xsl-fo@w3.org>
Date:   Tue, 29 Nov 2011 17:21:15 +0000
From:   Richard Ishida <ishida@w3.org><mailto:ishida@w3.org>
To:     W3C_J_Layout <member-japanese-layout-ja@w3.org><mailto:member-japanese-layout-ja@w3.org>, member-japanese-layout-en@w3.org<mailto:member-japanese-layout-en@w3.org>, "CJK discussion (public-i18n-cjk@w3.org<mailto:public-i18n-cjk@w3.org>)" <public-i18n-cjk@w3.org><mailto:public-i18n-cjk@w3.org>, www International <www-international@w3.org><mailto:www-international@w3.org>, "public-i18n-core@w3.org"<mailto:public-i18n-core@w3.org> <public-i18n-core@w3.org><mailto:public-i18n-core@w3.org>, www-style@w3.org<mailto:www-style@w3.org>, www-svg@w3.org<mailto:www-svg@w3.org>, www-xsl-fo@w3.org<mailto:www-xsl-fo@w3.org>

A new version of Requirements for Japanese Text Layout has just been
published at http://www.w3.org/TR/2011/WD-jlreq-20111129/

The plan is to replace the current W3C WG Note at
http://www.w3.org/TR/2009/NOTE-jlreq-20090604/ with the content of this
new Working Draft after a period of review.

This document describes requirements for general Japanese layout
realized with technologies like CSS, SVG and XSL-FO. The document is
mainly based on a standard for Japanese layout, JIS X 4051, however, it
also addresses areas which are not covered by JIS X 4051.

This second version of the document contains a significant amount of
additional information related to hanmen design, such as handling
headings, placement of illustrations and tables, handling of notes and
reference marks, etc.

Please take a look at the new version, which is available in English and
Japanese, and send any comments to public-i18n-cjk@w3.org<mailto:public-i18n-cjk@w3.org> (subscribe at
the archive http://lists.w3.org/Archives/Public/public-i18n-cjk/). Use
"[JLReq]" in the subject line of your email, followed by a brief subject.

Please send any comments before the end of December. We hope to publish
the final version of the updated NOTE early in the New Year.


Richard Ishida
Internationalization Activity Lead
W3C (World Wide Web Consortium)


Patrick Durusau
Chair, V1 - US TAG to JTC 1/SC 34
Convener, JTC 1/SC 34/WG 3 (Topic Maps)
Editor, OpenDocument Format TC (OASIS), Project Editor ISO/IEC 26300
Co-Editor, ISO/IEC 13250-1, 13250-5 (Topic Maps)

Another Word For It (blog): http://tm.durusau.net
Homepage: http://www.durusau.net
Twitter: patrickDurusau

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]