translators message

Subject: =?GB2312?B?1dDJ+rzy1cI=?=
From: =?GB2312?B?yczRp9S6?= <np88@tom.com>
To: translators@lists.oasis-open.org
Date: Tue, 13 Sep 2005 02:04:21 +0800
<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<title>中国国际商学院本科</title>
</head>

<body>

<p align="left" style="line-height: 150%"><b><font color="#FF0000" size="5">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  
中国国际商学院本科、专科班招生简章</font></b>&nbsp;<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  
<font color="#008080">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 【关怀您的职业生涯.提升您的个人价值!】</font><br>
<font color="#FF0000">★学院简介</font><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 中国国际商学院成立于2000年，是经香港政府批准，具有较高的教学质量、社会声誉的一定办学规模的高等院校。<br>  
学院始终坚持以现代经营管理理论为办学基础；以培养应用型，复合型的优秀管理人才为办学基础；以严谨的办学的态度赢得了社会的广泛认可。<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 自建校以来，有众多学员在这里完成了专科、本科层次的学习。他们之中有行政、事业单位领导及员工、也有厂长、经理和普通的大学生、中学生；更有在海外创业归来的莘莘学子。学院多元化的教学模式为各类人员的继续深造，充电提高提供广泛的途径。<br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 学院在函授的基础上，充分发挥现代网络优势，根据社会实际需要，适时调整专业课程，以更好的贴近社会、服务大众；此外，学院还积极与国内外院校合作，提供不同层次的优质教育服务。<br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;   
随着经济时代的来临、社会竞争的加剧，学院与时俱进、开拓创新，通过不断的探索与实践，努力寻找拓展应用型人才培养的<font color="#000000">新途径，为我国教育事业的发展做出更多更大的贡献。</font><font color="#FF0000"><br>
★招生对象</font><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 专科专业：招收对象为具有高中、职高、中专、技校毕业证书或同等学历的在校学生和社会人士<br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 本科专业：招收对象为具有专科或专科以上毕业证书或同等学历的在校学生和社会人士。<br>  
<font color="#FF0000">★招生专业及层次</font><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font color="#FF0000">本科专业（二年制.函授）</font><br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ▲工商管理▲企业管理▲商务与行政秘书▲市场营销▲法 律▲金融与保险▲计算机应用▲财务与会计▲财政与税务▲行政管理▲人力资源管理▲广告设计▲旅游管理▲酒店管理▲国际贸易▲电子商务▲邮电管理<br>   
&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font color="#FF0000">专科专业（二年制.函授）</font><br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ▲工商管理▲企业管理▲商务与行政秘书▲市场营销▲法 律▲金融与保险▲计算机应用▲财务与会计▲财政与税务▲行政管理▲人力资源管理▲广告设计▲旅游管理▲酒店管理▲国际贸易▲电子商务▲邮电管理<br>   
<font color="#FF0000">★录取方式</font><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 实行资格审查、免试入学；收到报名表及学杂费即为正式入学。<br>  
<font color="#FF0000">★报名材料</font><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ① 四张二寸同版免冠照片；② 本人身份证复印件；③填写学员报名表。<br>   
<font color="#FF0000">★学习考试</font><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 学习方式：中国教育体制的改革，拓宽了学生就读大学的渠道，学院为适应社会的需求，开创了形式多样、灵活的就读模式：主要为业余函授学习形式，采取以自学为主，集中串讲为辅的教学模式。学院将根据课程需要安排授课老师、辅导老师到教学辅导站开展相关教学活动。学员可以利用业余时间在选定的教学辅导站集中上课、参与案例讨论、学习。<br>  
<font color="#FF0000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font>考试方式：各专业每年进行一次闭卷、开卷、问卷形式的考试（外地学员不必到学院考试）。 
<font color="#FF0000"><br>
★收费标准</font><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 学费一次交清，中途不再收其它任何费用。<br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1. 本科专业：二年学费1200元，含报名费、注册建档费、教材费、学费、考试费；<br>   
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2. 专科专业：二年学费800元，含报名费、注册建档费、教材费、学费、考试费；<br>   
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3. 强化课程班：若有特殊需要，参加强化班学习，可提前修满学分毕业，需另交强化课程辅导费300元。<br>   
<font color="#FF0000">★毕业资格</font><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 学员须完成全部专业课程和学院规定的本专业教学计划所有教学环节并且考试或考核成绩合格，完成必要的实践性教学环节，达到毕业最低总学分的要求，思想品德合格者，并提交一篇毕业论文，即可毕业。<br>  
<font color="#FF0000">★学员待遇</font><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1、颁发本院盖钢印、水印及院长印的中英文精制专科或本科课程毕业证书及专业资格证书。这两种证书将成为评定职称、晋级、受聘、任职、提干、就业的重要凭证，也是获得高薪机会的有力证明。其学术资格由雇主酌情决定。<br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果大陆在校大中专学生就读中国国际商学院，毕业后同时拥有中国国际商学院及国内院校两种毕业证，这在择业上将会有更多机会，国内企业也趋向聘用持有两个文凭的毕业生，持有中国国际商学院毕业证书对于国内大中专毕业生来说，将会大大提升自己的就业竟争力，更容易实现自己的理想。<br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2、我院将为学员建立学籍及成绩档案，毕业后根据学员要求转入所在单位或当地劳动人事部门。毕业证书实行电子注册，均网上可查，利于雇主查验其有效性。&nbsp;<br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3、根据学员要求可开具各种文书供学员就业或评职称等使用。<br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4、学员若有特殊要求，本院将根据能力尽力解决。<br>  
<font color="#FF0000">★报名时间、地点和方法</font><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我院实行资格审查、免试入学，常年招生，随时报名，可直接向学院报名，也可向学院代理人报名。<br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当你确认报名时请将报名表、相片通过邮局寄往中国国际商学院香港总部或者大陆代理人，经审查合格者，由学院发给入学通知书以后再交纳学杂费。<br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 注册地址：香港铜锣湾渣甸坊第30-36号利发大厦304室<br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 收 件 人：中国国际商学院<br>   
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 电 话：(00852)30198213  65889569  传真：(00852) 28099466<br>   
<br>
</p>

</body>

</html>
011、报名表.doc