translators message

Subject: =?gb2312?Q?ITN-e_zine166=A1=B6=CA=C0?==?gb2312?Q?=BD=E7=B5=E7=D0=C5=CD=F8=C2=E7=A1=B7=B5=E7?==?gb2312?Q?=D7=D3=D6=DC=BF=AF=B5=DA166=C6=DA?=

From: tnnet_support@tech-ex.com.cn
To: translators@lists.oasis-open.org
Date: Fri, 30 Sep 2005 10:12:20 +0800

Title: 科讯网 - 世界电信网络电子周刊

如果不能正确阅读，请点击这里。

2005年9月28日　　第166期

专家之声

电信专家咸燕为运营商降低3G风险支招

电信专家咸燕日前指出，我国运营商发展3G业务面临着市场、财务、人才和管理四大风险，为了降低3G建设的风险，建议各运营商做好以下几方面工作：一是大力开拓市场。需要明确用户接受能力，加强对用户细分。对于中国的移动运营商来讲，在市场细分过程中，可以高端用户与时尚用户并驾齐驱，综合考虑中国的民族特色等因素，将用户细分为不同的类型，在此基础上制定不同的策略。二是充分考虑财务影响。3G业务发展初期收入较少、成本较大，移动运营商在投资上应严格控制固定资产投资规模，严格控制成本费用支出，从而尽量降低3G建设及运营给企业带来的财务风险。三是积极进行人才储备。建立人才库，选拔聘用优秀人才，加强人才的培训。四是加强对产业链的控制。

	以往各期查询

	编辑信箱

	退订电子周刊

电力线上网前景如何？
上网不占电话线，电力插座一插，随时随地就能上网。一则关于电力线上网传输速度提升近20倍、有望取代ADSL等接入方式的消息，将谜一般的电力线上网纳入了公众视线。尽管2年来一直遭到电信运营商的联合狙击，但电力线上网依然在上海低调潜行。电力线上网前景究竟如何呢？

电信新业务

更多...

数据与分析

更多...

国内运营商动态

国外运营商动态

厂商信息

其他要闻

更多...