translators message

Subject: =?gb2312?Q?ITN-e_zine170=A1=B6=CA=C0?==?gb2312?Q?=BD=E7=B5=E7=D0=C5=CD=F8=C2=E7=A1=B7=B5=E7?==?gb2312?Q?=D7=D3=D6=DC=BF=AF=B5=DA170=C6=DA?=

From: tnnet_support@tech-ex.com.cn
To: translators@lists.oasis-open.org
Date: Fri, 4 Nov 2005 10:09:30 +0800

Title: 科讯网 - 世界电信网络电子周刊

如果不能正确阅读，请点击这里。

2005年11月2日　　第170期

专家之声

手机之父：手机应回归通信的本来功能

手机似乎正在变得无所不包，比如听MP3，拍照，上网，打游戏等，几乎所有的手机生产厂商也将此作为发展方向。然而“手机之父”马丁·库贝近日表示，未来手机的发展应是回归手机通信的本来功能。库贝说，当今手机包含的听MP3，照相，打游戏等功能，其质量和独立的MP3播放器，游戏机，数码相机相去甚远，甚至为了将这些功能集合在一起，而相互影响了性能的发挥。因此未来的手机模式不应是一个功能无所不包的综合机，而应是拥有先进无线通信功能、资费非常便宜的独立机器。

	以往各期查询

	编辑信箱

	退订电子周刊

欧洲电信业并购风起云涌
最近几个月，欧洲一些规模非常大的电信公司多年来首次开始在邻国寻找进行大规模收购的对象。欧洲电信业有望展开一场大范围的整合。通过大规模收购，欧洲地区业务有所不同的电信企业将有机会结合在一起，提供固定电话及移动电话服务的公司以及提供互联网和有线电视服务的公司有可能合为一体。

电信新业务

更多...

数据与分析

更多...

国内运营商动态

国外运营商动态

厂商信息

其他要闻

更多...