List Home All Archives Dates Threads Authors Subjects
translators - BBܸ~FBܹL....de@ɡ Message Thread: Previous | Next
  • To: translators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
  • From: "N" <jvcamyahv@xxxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sun, 23 Nov 2008 02:08:38 -0500
Send Email to translators@lists.oasis-open.org:
Send new message
Reply to this message
Title: §ÜÀù¡B¨¾Àù¡B§Ü¸~½F¡B§Ü¹L±Ó...
naughty

§ÜÀù¡B¨¾Àù¡B§Ü¸~½F¡B§Ü¹L±Ó....
¡]¬°¤F¦Û¤v¡B®a¤Hªº°·±d¡A­È±oªáÂI®É¶¡¥h»{ÃÑ ¦hÁÞÅé¡^

¡i¤Ú¦èĨۣ¡j¡]»{ÃÑ¡y¤Ú¦èĨۣ - ¦hÁÞÅé¡z¹ï°·±d«D±`­«­n¡^

¤@¡B§ÜÀù¡B¹w¨¾Àù¯g
1.¥i¥H§ðÀ»¤w²£¥ÍªºÀù²Ó­M
2.§í¨îÀù²Ó­M¼W´Þ
3.¥]¦íÀù²Ó­M¨Ã±Æ¥XÅé¥~¡A§í¨îÀù²Ó­M¥Í¦¨¡C

¤G¡B­°§CÁx©T¾J
¤Ú¦èĨۣ¥i§í¨îÁx©T¾J¸ò¯×ªÕ»Äªºà­¤Æ¡A´î¤ÖÁx©T¾Jªº¦A§l¦¬¡A¥t¥~ÁÙ¥i§í¨î
¨­Åé§C±K«×¯×³J¥Õ¡]LDL¡^ªº®ñ¤Æ¡AÁקKLDLªþµÛ¦b°Ê¯ß¾À³y¦¨°Ê¯ßµw¤Æ¡C

¤T¡B½Õ¾ã¦åÀ£
¤Ú¦èĨۣ§t¦³Â×´IªºÅÖºû½è¥i¥H§l¦¬Áx©T¾J¸ò¹L¦hªºªo¯×¡A°£¤F¥i¹w¨¾©M§ïµ½
¤ß¦åºÞ¯e¯f¤§¥~¡AÁÙ¥i½w©M¦åºÞªº¦¬ÁY¡A½Õ¾ã¦åÀ£¥¿±`¡C

¥|¡BªvÀø¨xª¢
¤Ú¦èĨۣ¥i±j¤Æ¤HÅ骺§K¬Ì¾÷¯à¡A¼W±j¤HÅé¹ï§Ü¯f¬rªº¯à¤O¡A¦]¦¹¥i¥H¹w¨¾¥x
ÆW·¥¬°²±¦æªº¨xª¢¡A¥t¥~¤Ú¦èĨۣ©Ò§tªººû¥L©R¡BÄqª«½è¬O¨x²Ó­M¦A¥Íªº­«­n
Àç¾i¯À¡A¨Ã¥i«P¶i¨xŦ¥NÁ¡A´î»´¨xŦ­t¾á¡C

¤­¡B¿}§¿¯f
¤Ú¦èĨۣ¥i­°§C¯Ø®q¯Àªº§Ü©Ê¡A¨Ã¥i¬¡¤Æ¯ØŦ¾÷¯à¡A¥t¥~¿}§¿¯f±w±`¦³¬Ì¤O¸û
§C©M¦hºØ¨Öµo¯gªºµo¥Í¡A¤Ú¦èĨۣ¥i¦³®Ä´£°ª¿}§¿¯f±wªº§K¬Ì¯à¤O¡C

¤Ú¦èĨۣªºÃĮġB­¹®Ä¡B¤Î¨äÃöÁp¦¨¥÷¡G
ÃĮġB­¹®Ä¡BªvÅç¨Ò ³Q¬ã¨s¦¨¤À

§Ü¸~½F®ÄªG(Sarcoma180/¤p¥Õ¹«¡Aipªk)
±H¥Dªº¦Ú¾½²Ó­M¡B¸ÉÅéµ¥ªº§K¬Ì²Ó­M¡B²Óºô¤º¥Ö¨t¾÷¯àªº¬¡©Ê¤Æ¡A¤zÂZ¯Àµ¥²Ó
­M¿E¯Àªº¬¡©Ê¤Æ¡A¤zÂZ¯Àµ¥²Ó­M¿E¯Àªº¦X»¤¾É«P¶i¡A¥Hbiological response
 modi-fires§@¥Î¡A¨Ï§K¬Ì¾÷¯à¼W±j¦ÓÀò©µ©R®ÄªG¡C

¦h¿}Ãþµ¥ £]-(1¡÷3)-D-¸²»E¿}¡B£]-(1¡÷7)-D-¸²»E¿}¢w³J¥Õ½è½Æ¦XÅé¡B»Ä©ÊÂø
»E¿}¡B¤ì»E¿}¡BÂø»E¿}¢w³J¥Õ½è½Æ¦XÅé¡BRNA¢w³J¥Õ½è½Æ¦XÅé¡B¿}³J¥Õ½è¾ë(¾®
¶°¯À)¤Î¨ä¥L¡C

§ÜÀù§@¥Î
(Hela²Ó­M¼W´Þ§í¨î§@¥Î)°ò©ó²Ó­M¬r©ÊªºÀù²Ó­M¼W­È§í¨î®ÄªG
Ãþ©T¾JÃþ cerebisterol»¤¾ÉÅé2ºØ»P³Á¨¤©T¾J®ñ¤Æ»¤¾ÉÅ飸ºØ

­PÀù¹w¨¾®ÄªG
­PÀùª«½èªº§lµÛ±Æªn¦Ó§eÅã®ÄªG
­¹¥ÎÅÖºû ¤£®ø¤Æ©Êªº£]-D-¸²»E¿}¡AÂø¦h¿}¡B´X¤B½èµ¥

­°¦å¿}§@¥Î
(¤p¥Õ¹«¡Aipp§ë»Pªk)
¦h¿}Åé (£]-D-¸²»E¿})¡B¦h¿}¢w³J¥Õ½è½Æ¦XÅé¡BRNA¢w³J¥Õ½è½Æ¦XÅé

­°¦åÀ£¡B­°Áx©T¾J¡B°Ê¯ßµw¤Æªº§ïµ½
­¹ª«ÅÖºû¡Bºc¦¨¯×½èªº¨È³Âªo»Äµ¥ªº¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä

ºû¥Í¯ÀD2§@¥Î ³Á¨¤©T¾Jªº¥ú·Ó®g»P¥[¼ö

¤Ú¦èĨۣ¹ï¨­Å骺§@¥Î

¹ï©ó´`Àô¾¹©x¨t²Îªº§@¥Î
°ª¦åÀ£¡B§C¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡B¤ß¦Ù±ð¶ë¡B°Ê¯ßµw¤Æ¯g¡B¥Õ¦å¯f¡B´c©Ê²O¤Ú½F...

¹ï©ó®ø¤Æ¾¹©x¨t²Îªº§@¥Î 
¤Q¤G«ü¸z¼ìºÅ¡B¨xªÎ¤j¡BºC©Ê­Gª¢¡B­G¼ìºÅ¡B¨xµw¤Æ¡BB«¬¨xª¢¡BµÇª¢..

¹ï©ó¤º¤Àªc¨t²Îªº§@¥Î 
¹L±Ó¡B¨xª¢¡B¯B¸~¡B¨x»Ùê¡B¿}§¿¯f¡B°ªÁx©T¾J¯gµ¥¡C

¹ï©ó¸£¯«¸g¥NÁ¨t²Îªº§@¥Î 
¿}§¿¯f¡B¦hµo©ÊÃö¸`­·Àã¡BºC©ÊÃö¸`­·Àã¡B¦Û«ß¯«¸g¥¢½Õ¯g¡B¯«¸g°I®z...

¹ï©ó©I§l¾¹©x¨t²Îªº§@¥Î---- ºC©Ê¤ä®ðºÞª¢¡B®ð³Ýµ¥¡C
¹ï©ó¥Í´Þ¾¹©x¨t²Îªº§@¥Î---- ¨Å©Ðª¢¡B°ü¤k¯f¡B¥Í²z¤£¶¶¡B§ó¦~´Á»Ùêµ¥¡C
¹ï©óªc§¿¾¹©x¨t²Îªº§@¥Î----- »H¯Öª¢¡B«e¦C¸¢ªÎ¤j¡BµÇ¯fÅܵ¥¡C
¹ï©ó¥Ö½§¨t²Îªº§@¥Î--------- ­»´ä¸}¡B·Ã¯l¡B²§¦ì©Ê¥Ö½§ª¢¡B¥Ö½§¦Ùª¢¡B..

¨ä¥L§@¥Î 
²b¦å§@¥Î¡B¤â¸}¦B§N¯g¡B¤­¤QªÓ¡BºC©Ê»óª¢¡Bµê®zÅé½è¡B­·Àã©ÊÃö¸`ª¢...

¤Ú¦èĨۣ¤¤§t¦³¯S®íªº£]¡Ð¸²»E¿}¥i¥H¼W¥[¤HÅ饨¾½²Ó­M¡BT²Ó­M¡BB²Ó­M¡B¦Û
µM±þ¤â²Ó­Mµ¥§K¬Ì¨t²Îªº¥\¯à¡AÂǦ¹´£ª@¤HÅ骺§K¬Ì¥\¯à¡A¤j´T¼W¥[¤HÅé¹ï§Ü
¯e¯f«Iŧªº¯à¤O¡A¥t¥~¤Ú¦èĨۣ¹ï§ÜÀù©MÀù¯gªvÀøªº¥\®Ä¤]¬O·¥¨üª`¥Øªº¡C

±N¤Ú¦èĨۣ§Ü¸~½Fªº¦¨¥÷¥[¥H¤À¸Ñ¡Aµo²{¨ä¨ã¦³§ÜÀù§@¥Î¬O¦b©ó¤l¹êÅé©Ò§t¦³
ªº¦hÁÞÃþ¦¨¥÷¡C¦¹¥~¹êÅçÁÙµo²{¤Ú¦èĨۣ¨ã¦³¦hºØ®ÄªG¡C¦]´CÅé³ø¾É¡A«e¬ü°ê
Á`²Î¹p®Ú¦b¿©±wÀù¯g®É«ùÄòªA¥Î¤Ú¦èĨۣ¨Ã¥B®ÄªGÅãµÛ¡C

¡i¤å³¹ºK­n¡jµJÂI·s»D¡G¤Ú¦èĨۣ¡@Ĩ¤OµLªk¾×¡]¹A·~·s»D°Å³ø¡^

¤Ú¦èĨۣ­ì²£©ó¤Ú¦èªF«n³¡¤s°Ï¡A¦]·í¦a©~¥Á¿©±wÀù¯g¡BºC©Ê¯f¾÷²v°¾§C¡A¸g
¬ì¾Ç®a¤ÏÂаlÂÜ¡B¬ã¨sµo²{¡A¥i¯à»P©~¥Á±`¦Yªº¿iÛ£¦³Ãö¡C

®Ú¾Ú¤é¥»ºµ¥»¤j¾ÇÃľDZᤫ¥X³Õ¤§ªí¥Ü¡A¥L´¿¥H¤@¤d¦h°¦¤p¥Õ¹«¶i¦æ­PÀùÁ{
§É¸ÕÅç¡A³oºØ±a¦³Àù²Ó­Mªº¤p¥Õ¹«­Y¤£¥[¥HªvÀø¡A¥u¯à¦s¬¡¤G¤Q¤Ñ¡A¸gÁý­¹¤Ú
¦èĨۣ«á¡A¦s¬¡®É¶¡¥i©µªø¨ì¤T­Ó¤ë¡F¥Lµo²{¡A¤Ú¦èĨۣ¥i´£¤É§K¬Ì¤O¡A§í¨î
Àù²Ó­M¥Íªø¡A¦bÅé¥~¸ÕÅ礤¥i¬Ý¨ì¡A¤Ú¦èĨۣ¥iÅý¸~½F¤£¦Aªø¤j¡A¹ï¨¾Àù¡B§í
Àù¦³¤@©w¥\®Ä¡C

¥t¥~¡A¤é¥»¤]¦b¬ã¨s¤Ú¦è¿iÛ£¦bªvÀø¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¤ÎºC©Ê¯f¤è­±Àø®Ä¡A¤é¥»Äõ
ªQÂå°|°|ªø¡B¤º¬ìÂå®v»¯±d©ú´¿¦b°|¤º¶i¦æ¤p³W¼Ò¤HÅé¸ÕÅç¡A¥Lµ¹¤E¦WÃþ­·Àã
©ÊÃö¸`ª¢±wªÌ¡A¨C¤ÑªA¥Î¤T¦Ê¦è¦è¤Ú¦è¿iÛ£­ì²G¡A¤T­Ó¤ë«á±wªÌÃö¸`¿n¤ô¤Î¯k
µhªº±¡ªp§¡¦³§ïµ½¡F¦Ó¤Q¦W¿}§¿¯f¤H¸Õ¥Î¤Ú¦è¿iÛ£«á¡A¤]¦³¤»¤H¯fªp§ïµ½¡C

¬ã¨sµo²{¡A¤Ú¦èĨۣ´I§t¦hÁÞÅé¡A¤×¨ä¬O¨ä¤¤ªº¨©¶ð¸²»E¿}¡A³Qµø¬°§Ü¸~½F¡B
´£¤É§K¬Ìªº¥D­n¦¨¤À¡A¦]¦¹¦b¤é¥»¡A¥H¤Ú¦èĨۣ»s¦¨ªº²Gª¬¡B¯»ª¬¤Î´£¯«¶¼®Æ
µ¥«O°·­¹«~À³¹B¦Ó¥Í¡AÁöµM»ù®æ¤£§C¡Aªñ¦~¨Ó¡A«o¤w¦¨¬°¤é¥»³Ì¨üÅwªïªº«O°·
­¹«~¤§¤@¡C 

¡i¤å³¹ºK­n¡j»{ ÃÑ ¦h ÁÞ Åé
1912¦~¡]¥Á°ê¤G¦~¡^¡A¨º®É¦pªG¦³¤H¦V§A»¡©ú¡yºû¥L©R¡z¬O«D±`­«­nªºÀç¾i¤¸
¯À¡A¦h¦Y¡yºû¥L©R¡z¹ï¨­Åé°·±d¦³«D±`¤jªº¦n³B....¡C¸Õ·Q¥Á°êªì¦~½ÖÀ´±oºû
¥L©R¡A¥uª¾¹D¦h¦Y¤ôªG¡BÂfÂc¹ï¨­Å馳À°§U¡A¦Ü©ó¬°¤°»ò¡H´N¤£ª¾¹D¤F¡C
¡]¨º®É«Å¾É¡yºû¥L©R¡zªº­«­n¡A¨S¤H«H¡A¤]Å¥¤£À´¡^
PS¡G1912¦~ÀN¥¬ª÷´µ -­S§J­º¥ý´£¥Xºû¥Í¯À¡]Vitamin¡^³o­Ó¦Wµü¡C

2005¦~¡]¥Á°ê¤E¤Q¥|¦~¡^¡A¦³¤H¦V§A»¡©ú¡y¦hÁÞÅé¡z¬O«D±`­«­nªºÀç¾i¤¸¯À¡A
¦h¦Y¡y¦hÁÞÅé¡z¹ï¨­Åé°·±d¦³«D±`¤jªº¦n³B....¡C²{¦b¤]¨S¦h¤Ö¤HÅ¥±oÀ´¡A¡y
¦hÁÞÅé¡z¡A¥uª¾¹D¦h¦YÛ£Ãþ­¹«~¡B­»Û£¡B¤Ú¦èĨۣ¡BÆFªÛ¡B¤Hçx¡B¥VÂήL¯ó¹ï
¨­Å馳À°§U¡A¦Ü©ó¬°¤°»ò¡H´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡]²{¦b¡y¦hÁÞÅé¡z¤]«Ü¤Ö¤HÅ¥±oÀ´¡^

¡i¤å³¹ºK­n¡jÁÞ¡A¦b¤HÅé²Ó­M§êºtªº¨¤¦â

»P¹L¥h¬ì¾Ç®a¤j¦h§â¡uÁÞ¡v¡]ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡^µø¬°¯à¶qªº¥D­n¨Ó·½¡A¦Ó¤µ¡A¥L­Ì
µo²{¡A¡uÁÞ¡v¹ï¤HÅé¥Í²z¹B§@§êºtµÛ§ó­«­nªº¨¤¦â¡C³o¨Ç¦³¯S®í¥\¯àªºÁÞ¦h¥b
¦ì¦b²Ó­Mªí­±ªº³J¥Õ½è¤W¡A¬O²Ó­M»P²Ó­M¿ëÃÑ©¼¦¹¡B¤¬¬Û·¾³qªº´C¤¶¡C¤Ö¤FÁÞ
¡A§Y¨Ï¦³³J¥Õ½è¡A²Ó­M¤§¶¡ÁÙ¬OµLªk¶Ç»¼°T®§¡C

­t³d¨¾¿m¤HÅé°·±dªº§K¬Ì²Ó­M¡A©¼¦¹¤§¶¡¤]¬O¾a³o¨Çµ²¦X¦b³J¥Õ½èªí­±ªºÁÞ¨Ó
¶Ç¹F§K¬Ì°T®§¡A¹³¬O¸Ó°Ê­û­þ¨Ç§K¬Ì­x¶¤¡Bµo®g­þ¨Ç¨¾½ÃªZ¾¹¡BÀ³¸Ó·Ç³Æ­þ¨Ç
§ÜÅé¡K¡Kµ¥¡A©Ò¥HÁÞ½è¦b§K¬Ì¨t²Î¸Ì§êºtÁ|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¡C

¥¨¾½²Ó­M¬O§K¬Ì²Ó­Mªº¥D­n¦¨­û¡A§Ú­Ì¥H¥¦¨Ó°µ¬ã¨s¡Aµ²ªGµo²{¡AÆFªÛ¦hÁÞ¥i
¥H³z¹L¥¨¾½²Ó­Mªí­±ªºTLR4¨üÅé±Ò°Ê§K¬Ì¤ÏÀ³¡C

¤H°Ñ¥D­nªº¦hÁÞµ²ºc¤]¬O£]-glucan¡A©Ò¥H¹L¥h¤@ª½¥H¬°»PÆFªÛ§@¥Îªº§K¬Ì²Ó­M
¨üÅé©M¤H°Ñ¤@¼Ë³£¬O¢â²Ó­M¤Wªº TLR3¡A¥i¬O§Ú­Ìªº«o¬ã¨sµo²{¡AÆFªÛ¦hÁÞ¹ï¢â
²Ó­M¨Ã¨S¦³ª½±µªº§@¥Î¡A©Ò¥HÆFªÛ¦hÁÞ»P¤H°Ñ¦hÁÞªº§@¥Î¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

ÁöµM§Ú­Ì¤w¸g±q²Ó­M¹êÅçÃÒ¹ê¡AÆFªÛ¦hÁÞªº½T¯à¼W¥[¦ÛµM±þ¤â²Ó­Mªº¬¡©Ê©M¼Æ
¶q¡A³o»¡©ú¤FÆFªÛ¦hÁި㦳½Õ¸`§K¬Ìªº¥\¯à¡A¥i¬O­Y­n¨Ì¦¹´N±ÀÂ_ÆFªÛ¦hÁÞ¯à
°µ¦¨§ÜÀùÃĪ«¡A¥i¯àÁÙ¶û¤Ó¦­¡C¦]¬°²Ó­M¹êÅ禳³o¨Ç²{¶H¨Ã¤£µ¥©ó¤HÅé¹êÅç·|
¦³¦P¼Ëªºµ²ªG¡A³Ì«áÁÙ¬O»Ý­nÁ{§É¹êÅ笰¨Ì¾Ú¡C

±q²Ó­M¹êÅç§Ú­Ì¤]µo²{¡A¹³¬O¨ú¥XÂÀ±a¦å¡A¦A©ñÆFªÛ¦hÁÞ¤U¥h¡A¤£¶È¥¨¾½²Ó­M
¡B¦ÛµM±þ¤â²Ó­M¡B¾ð¬ð²Ó­Mªº¼Æ¥Ø©M¬¡©Ê³£¦³¼W¥[¡A³s·F²Ó­Mªº¼Æ¥Ø¤]¼W¥[¤F
¡A³o¬O­Ó«Ü­«­nªºµo²{¡C

§Ú­Ìª¾¹DÂÀ±a¦å¥i¥H¥Î¨ÓªvÀøÀù¯g¡A¤×¨ä¬O¤p«Ä¤lªº¦åÀù¡A¥i¬O§Aª¾¹D¬°¤°»ò
ÂÀ±a¦åµLªkÀ³¥Î¦b¦¨¤H¨­¤W¶Ü¡H¦]¬°¸Ì­±ªº·F²Ó­M¤Ó¤Ö¤F¡C©Ò¥H¦pªG¯à¥HÆFªÛ
¦hÁÞ³B²zÂÀ±a¦å¡AÅý¥¦ªº·F²Ó­M¼W¥[¡A»¡¤£©wÂÀ±a¦å¥¼¨Ó¯àÀ³¥Î¦b¦¨¤HªºÀù¯g
ªvÀø¤W¡C

¥H¥Ø«e§Ú­Ì¹ïÆFªÛ¦hÁÞ©Ò°µªº¹êÅç¨Ó¬Ý¡AÁÙ¨S¬Ý¨ì¥¦¦b¨Ï¥Î¾¯¶q¤W¦³¦w¥þªºÅU
¼{¡C³o¬O¦]¬°ÁÞÃþ­ì¥»´N¨S¦³¦w¥þªº°ÝÃD¡A¥]¬A¨ä¥¦¤¤¯óÃĪº¦hÁÞ¤]¬O¦p¦¹¡C

´X¥G¦Ê¤À¤§¦Êªº¤¤¯óÃij£§t¦³¦hÁÞÃþ¡A¨Æ¹ê¤W¤HÃþ¦Û¥j¥H¨Ó¦Yªº¤]³£¬O¦hÁÞ¡A
¦]¬°¤¤¯óÃij£¬O¥H¼ö¤ô·ÎµNªA¥Î¡A¦Ó¤ô¯à·»¸Ñ¥X¨Óªº¦¨¤À´N¬O¦hÁÞ¡C

¦³¤H»¡¡A¤ÆÀø®É¥Õ¦å²y·|¤U­°¡A¥i¥H¦YÆFªÛ«P¨Ï¥Õ¦å²y¤W¤É¡C¤£¹L­n¨Ï¥Õ¦å²y
¤W¤É«Ü®e©ö§r¡I²{¦b¤w¸g¦³«Ü¦nªºÃÄ¡CÆFªÛ¤]·|«P¨Ï¥Õ¦å²y¤W¤É¡A±q³o­Ó¬ã¨s
¥hÁA¸Ñ¡A»¡¤£©w¡A±N¨Ó¯àµo®i¥X·sªºÃĪ«¥X¨Ó¡A¥¦¥i¯à¬O³æ¤@¦¨¤À¡A¤]¥i¯à¬O
½Æ¤è¡F¦pªG¬O½Æ¤è¡A¨º»ò¨C¤@ºØ¦¨¤À©M¥¦ªº¾÷¨î¡A³£¥²¶·´x´¤¤~¦æ¡C

ÆFªÛ¦hÁÞÅé¤j¬ù¦b1970¦~¥N´N¶}©l³Q°Q½×¡AÁ¿¤F¤T¤Q´X¦~¡A¬ã¨s¤W¤@ª½°±¯d¦b
¬Y­Ó¼h¦¸¡A¤@ª½¨S¦³¶i®i¡F­n¯à¬ð¯}ªºÃöÁä¡A¦b©ó¥²¶·²M·¡¸Ñºc¦hÁÞªº¥ßÅéºc
³y¡A­n§â¦hÁÞÅé¯à»P¨üÅé§@¥Îªº³¡¤À¨M©w¥X¨Ó¡C

¨Ò¦p¬O¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬r¡A·í¥¦¶i¤J¤HÅé«á¡A¤]¬O³z¹Lmultvalent interaction
¨Ó·P¬V±J¥D¡C¦]¬°¬õ¦å²yªí­±ªºÁÞ³J¥Õ¤W¤]¦³«Ü¦h¬ð°_ªº¿}¤À¤lSialic Acid¡]
³è²G»Ä¡^¡A¦Ó¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬rªºªí­±¤]¦³«Ü¦h¥ÑÁÞ³J¥Õ²Õ¦¨ªº¬ð¥Xª«¡A³o¨Ç¬ð
¥X·|»P¬õ¦å²y¤W³\¦hªºSialic Acidµ²¦X¡C¦]¬°µ²¦XªºÂI«Ü¦h¡A¯f¬r©ó¬O¯àºòºò
§ì¦í¬õ¦å²y¡A³o­Ó°Ê§@µ¥©óÂà°Ê¤F¶}±Ò¬õ¦å²y²Ó­M¤jªùªºÆ_°Í¡A¯f¬r«K¥iªøÅX
ª½¤J¡A¦b²Ó­M¤º¶i¦æ½Æ»s¡C

¡yÀù¯g¸ê°T¡BÀù¯g¶¼­¹¡z

°Ó°È¼s§i¥D¾÷¯²¥Î          ¨ú®ø­q¾\

¡@

¡@

¡@

octant

By Date: Previous | Next Current Thread By Thread: Previous | Next
  • BBܸ~FBܹL....de@ɡ, N  (you are here)

  Mail converted by the most-excellent MHonArc 2.6.10