OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

translators message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


Subject: =?GB2312?B?ufrN4rmry766z9f30uLP8rXE08q8/g==?=


您好,

 

    我们长期从事进出口贸易工作,在国外大大小小的展会上,包括通过一些朋友,得知以下的国外公司的信息.以下是国外公司联系我朋友黄先生的一些商业信件.经我朋友同意,现出售以下的商业信息:

 

 

 

第一封信

 

发件人: "lait" <laitc@...........com> 

收件人: "Mr. Huang" <peter_huang1000@yahoo.com.cn>

主题: Re: About some Chinese company's news

日期: Fri, 17 Feb 2006 09:54:29 +0700

 

   

Dear Mr.Huang,

 

We are appreciated for your kindly contacted our company and also very interesting to co-operation with you because we are looking for many items of China products and if you can support will be glad to co-operate with you in long term basis.

 

First of all we would like to inform you that our product line is concern with disposable medical product but in the moment we need you pleased to find the Nitrile Disposable gloves, Powder-free, Powdered (Blue colour), if you can supply these item pleased offer the best price and send us samples as soon as you can.

 

Waiting for your reply is high appreciates.

 

Kraisri Khanpakdee.

 

………. Intertrade Co.,Ltd.

52/185 Moo2,……..,

…………… 83000 THAILAND.

Tel: +66-7626-…… Fax: +66-7626-……

E-mail : laitc@........com

 

 

 

 

第二封信

 

 

发件人: "Lee Kinoshita-Bevington" <…….@........com>

收件人: "'Mr. Huang'" <peter_huang1000@yahoo.com.cn>

主题: RE: About some Chinese company's news

日期: Thu, 16 Feb 2006 13:26:30 -0500

 

Dear Mr Huang

Thank you for your reply.  We are looking for suppliers of sheets, pillow cases, duvet covers and assorted bed pillows.

We would like to design our own colors, patterns and edgings.  We would like high thread count....from 300 to 600 threads per square inch.

we would also like table cloths and napkins with our own patterns and colors.

please let me know if you can provide a supplier for these.  we will be selling them in an online store.

 

thanks for your help.

 

Lee Bevington

 

…………………

 

第三封信

 

日期: Thu, 16 Feb 2006 07:44:00 -0800 (PST)

发件人:  "ahmed omar" <………@.......com>  添加到地址簿

主题: NEW CHANCE FOR BUSINESS

收件人: peter_huang1000@yahoo.com.cn

 

   

Dear Mr. Huang

 

        Thanks your mail , we are interested to establish a long and good business relation , that we are a new company specialized in producing and exporting the following items :

 

   1- SiO2 98-99.5 % PURITY , PRICE US$ 55 C&F ANY CHINESE PORT MIN. ONE YEAR CONTRACT FOR 1000.000 M.T (50.000 M.T/M IN THE FIRST 3 MONTHS THEN 100.000M.T/MONTH FOR THE NEXT 9 MONTHS )

 

  2-SILICA FUM    SIO2= 92%, Fe2 O3= 0.5%, Al2O3=O.2%,

 Ca O=0.2%, Mg O=0.5%,

 H2 O=0.5%,                                                     

 pH =6.5, L.O.I =0.5%, Color "Light Gray",

Specific Gravity = 2.1, Specific Surface Area = 16.7 m2/g

 

                                     PRICE US$ 647 C&F H.K

                                     QUANT.UP TO 5000 M.T PACKED IN                                JUMBO BAGS FOR 1.5 M.T IN CONT. 20'

 

           THANKS & KIND REGARDS

 

                  AHMED K. OMAR

 

 

 

以上商业信息共五十人民币,在您汇款的两日内,我们将会把这三封信的发信人等联系联系方式告知给您. 如果,您对其他的某个领域感兴趣,我们愿意在您预定后,提供给您十分有商业价值的信息.此外,我们也愿意为贵公司及贵公司的产品在海外进行宣传,以便有更多的公司了解您,知道您.

 

祝狗年生意兴隆!

 

林先生

邮箱: xinyu_wang2005@yahoo.com.cn

 

MSN : Hoffmann-lin@hotmail.com


[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]