RE: [ubl-dev] UBL related to UNeDocs

["Jean-Luc Champion" <jean_luc_champion@yahoo.com>]

Dear Magnus,

Happy to see your interest in UNeDocs.
Please find in attachment the official announcement of the launching of
UNeDocs Project within the UN/CEFACT Forum.

As you'll read it, OASIS and UBL are explicitly mentioned as stakeholder of
the project.

During the UN/CEFACT Forum meeting next week in Kuala Lumpur, actual work on
UNeDocs will start hosted by TBG2 working group.
Project leadership is lead by Sue Probert (sue.probert@dial.pipex.com) and
Micheal Dill (dill@gefeg.com).

So I'd suggest you contact them directly if you want to collaborate and
participate to this project. You'd be more than welcome. Otherwise you can
also check from time to time the UN/CEFACT Forum TBG website at
http://www.disa.org/cefact-groups/tbg/index.cfm

Kind regards,
Jean-Luc Champion
UN/CEFACT Forum TBG Chair


-----Message d'origine-----
De : Magnus Palmer [mailto:magnus.palmer@alfalaval.com] 
Envoyé : mardi 8 mars 2005 11:03
À : ubl-dev@lists.oasis-open.org
Objet : [ubl-dev] UBL related to UNeDocs

Dear all,

I'm currently "mapping" my companies EDIFACT subset to an XML standard and
my choice fell upon UBL.
(If anyone has a reference to a similar work I'd gladly hear about it.)

However I also found the UNeDocs project but can't find any information if
there is any relation or cooperation between the UBL and UNeDocs.
(I've spent three hours searching for this information.)

How does the UBL relate to the work done by UNeDocs?
(http://www.unece.org/etrades/unedocs/welcome.htm)
What I mean is if anyone know (maybe I should ask UNeDocs instead) if the
XML modelling done by UNeDocs is anyway related (or rather will be) related
to UBL or vice versa.

With hopes that I made myself clear.

Mvh/Brgds,

Magnus Palmér
Application Integration & Standards, Corporate IT
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------

Alfa Laval Lund AB, PO Box 74, SE-221 00 Lund, Sweden
Visiting address: Rudeboksvägen 1 (GPH123), Lund
Tel switchboard: +46 46 36 65 00
Tel direct: +46 46 36 67 29,  Mobile: +46 46 36 67 29,  Fax: +46 46 15 71
05
E-mail: magnus.palmer@alfalaval.com
Website: http://www.alfalaval.com

cefact_2005_vers_03_UNeDocs.pdf