[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]
Subject: Re: [ubl] No UBL TC meetings this week
Dear Jon Bosak, Regretfully, I cannot attend the localization meeting on Thursday morning 4 November Tokyo via telephone, because I have another important meeting in Tokyo. I will ask some JPLSC members to attend this telephone conference. JPLSC has held face to face meeting on October 19 in Tokyo. The attendants were 5 people including Mr. Itoh (Chair) and me (Vice Chair). We discussed about the progress of translation works and next activities. And also, we discussed who will be able to attend the UBL TC face to face meeting at Santa Clara on November 1 to 5. Regretfully, nobody will be able to attend the UBL TC face to face meeting at Santa Clara from JPLSC members. Best Regards, Yukinori Saito (Vice Chair of UBL JPLSC) ------------------------------------------- Yukinori Saito Fuji Electric Information Service Co., Ltd. (FIS) e-mail: saito-yukinori@fujielectric.co.jp Tel: +81-3-5435-7333 Fax: +81-3-5435-7513 ------------------------------------------- JPLSC委員各位 11月4日(木)8:00〜10:00(東京時間)に,UBL TCでローカライゼーションの議題の 会議があります。電話会議で繋がるとのことです。 私は別の会議があり,参加できません。 何方かご参加できる方がおりましたらご参加お願い致します。 FIS)斉藤 ----- Original Message ----- From: <jon.bosak@sun.com> To: <ubl@lists.oasis-open.org> Sent: Wednesday, October 27, 2004 8:09 AM Subject: [ubl] No UBL TC meetings this week Hello UBL TC, Just a reminder that we decided not to meet this week. I'm going to spend the time instead putting together the detailed agenda for next week's face-to-face meeting in Santa Clara. Sorry for the delay! Localization chairs: I will be scheduling a localization call for 3-5 p.m. Santa Clara time Wednesday afternoon 3 November to check on the status of our translations. This is 7-9 a.m. Thursday morning 4 November in Beijing, Singapore, Hong Kong, and Perth, and 8-10 a.m. Thursday morning 4 November in Seoul and Tokyo. Please plan on dialing in (we will be using the usual number). Jon To unsubscribe from this mailing list (and be removed from the roster of the OASIS TC), go to http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/ubl/members/leave_workgroup.php.
[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]