UBL JPLSC$B3hF0$K4X$7$F$*Ld$$9g$o$;(B

["Yukinori Saito" <y.saito@erp.jp>]

UBL JPLSC$B%a%s%P!<3F0L(B
$B$4>5CN$H;W$$$^$9$,!$;d$O!$IY;NEE5!>pJs%5!<%S%9-j!J(BFIS$B!K$KK\@R$,$"$j!$(B2008$BG/(B4$B7n$+$i-j7P1D;q8;%7%9%F%`8&5f=j$K=P8~$7$F$$$^$9!#(B
$B$3$NDx!$(B2009$BG/(B3$B7nKv$G(BFIS$B$rB`?&$9$k$3$H$K$J$j$^$7$?!#4pK\E*$K$O7P1D;q8;%7%9%F%`8&5f=j$N;E;v$b=*N;$9$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
$B$3$N0Y!$(BUBL JPLSC$B$N(BVice Chair$B!JI{5DD9!K$N;E;v$rB3$1$i$l$^$;$s!#(B
UBL JPLSC$B%a%s%P!<3F0L$NCf$G!$(BUBL JPLSC$B$N(BVice Chair$B$N8eG$$r$*0z$-r7oIU$-$G$b!K8eG$D:$1$kJ}$,$"$j$^$7$?$i$4O"MmD:$-$?$/$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#Kt!$:#8e$N(BUBL JPLSC$B$N3hF0BN@)$H3hF0(B 
$BFbMF$K$D$$$F$b$4Ds0F$J$I$,$"$j$^$7$?$i$4O"MmD:$-$?$/$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B
$B4|8B!'(B3$B7n(B18$BF|!J?e!KKx$K$*4j$$CW$7$^$9!#(B
$B8eG$l9g$O!$;DG0$J$,$i(BUBL JPLSC$B3hF0$rCf;_$;$6$k$rF@$J$$$H;W$$$^$9!#(B
UBL JPLSC$BBN@)$NJQ99!$3hF0J}?K$J$I$O!$(BUBL TC$B$N44It!J(BJon Bosak$B!$(BTim McGrath$B!K$KO"MmCW$7$^$9!#(B

$B7P1D;q8;%7%9%F%`8&5f=j!K@FF#(B
----------------------------------------------------
$B@FF#(B $B9,B'!!!J3t!K7P1D;q8;%7%9%F%`8&5f=j(B
e-mail: y.saito@erp.jp Tel: 03-5787-8138 Fax: 03-3410-0064
3$B7n(B2$BF|$+$i;vL3=j$,0\E>$7$^$7$?!#(BTel$B!$(BFax$B$,JQ99$K$J$j$^$7$?!#(B
----------------------------------------------------