[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [Elist Home]
Subject: Re: [ubl-lcsc] Details and Number
1st Question..., good question! "detail" is "a small individual feature, fact or item". In everyday usage, "details" is understood as "all the necessary information about...". So I would say we are right to use the plural. 2nd Question..., you are digging over old ground here! We think of 'number' as a representation term for purely numeric numbers. We do not use 'number' as the representation term for many identifiers simply because those identifiers are not necessarily pure numbers. There is a whole range of examples - bank account number, invoice number, national health number, flight number etc - where the 'number' is a mixture of alphabetic and numeric characters. The decision from past discussions was to use the term 'identifier' because that is more precisely correct. The business terms in common usage would be synonyms of the 'politically correct' name. This is one of the delightful and frustrating things about the English language, a single word can have more than one meaning - coupled with other words it can have even more meanings! Try "...doing a number...", "...having someone's number...", "...someone's number is up...", "...do a number on...", "...a little black number..." Have fun! regards Mike Mike Adcock Standards & Security Unit APACS - Association for Payment Clearing Services Mercury House, Triton Court 14 Finsbury Square London EC2A 1LQ Tel: +44 (0) 20 7711 6318 Fax: +44 (0) 20 7711 6299 e-mail: michael.adcock@apacs.org.uk >>> "Stuhec, Gunther" <gunther.stuhec@sap.com> 19/06/02 15:39:18 >>> Hello all, I have two questions to the representation term. First question: Why is the representation term of a ACC or a ABIE is expressed in plural as "Details" and not in singular as "Detail". Second question: Why can't the representation term "Number" be used for the representation of certain identifier? "Number" itself occurs in many different terms of linguistic usage (like: credit card number, telephone number etc.). Therefore it would be obvious and understandable for the humans to use the "Number" as a own representation term. Regards, Gunther ---------------------------------------------------------------- To subscribe or unsubscribe from this elist use the subscription manager: <http://lists.oasis-open.org/ob/adm.pl> ********************************************************************** The opinions expressed are those of the individual and not the company. Internet communications are not secure and therefore APACS does not accept legal responsibility for the contents of this message. If the reader of this message is not the intended recipient, or the employee responsible for delivering this communication to the intended recipient, you are hereby notified that any disclosure, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please notify us immediately by telephone to arrange for its return. Thank you. **********************************************************************
[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [Elist Home]
Powered by eList eXpress LLC