[Fwd: Sample UBL Submission in new TBG17 Format]

[Tim McGrath <tim.mcgrath@documentengineeringservices.com>]

Here is the example we put together of how the mapping of UBL to 
UN/CEFACT CCL will work.

The task we have is to do something similar to this for the rows in the 
UBL spreadsheets that have "Transportation" in column W 
(Context:Business Process)

--- Begin Message ---

• From: Tim McGrath <tmcgrath@portcomm.com.au>
• To: "Lyons, Thomas (HQ DLA)" <Thomas.Lyons@dla.mil>, Martin Forsberg <martin.forsberg@ecru.se>,Andrew Schoka <AMSchoka@comcast.net>
• Date: Sun, 23 Dec 2007 08:14:37 +0900

Andy and I have managed to complete the first sample of the UBL 
alignment with the CEFACT CCL.

We used the Party ABIE as a sample but soon realized we needed all 
subordinate ABIEs as well - so the result covers more than we originally 
expected.

Please find attached a zip file containing:
a. the relevant sections of the proposed UBL common library with the 
mappings to the CCL in column 'V'.
b. the proposed submission to TBG17 with the required UBL core 
components.  NB these sometimes require different names to suit TBG17 
guidelines.

As you look over these it is worth considering how automated we can make 
this task.   certainly the previous UBL submission and tommy's analysis 
helps but it still requires a bit a human interpretation and discussion.

As far as next steps go, we have a small window of opportunity to 
include this alignment in the UBL update package but this would mean we 
need to have it ready by the end of January.  I know MArtin is on leave 
until then so it seems unlikely we can make it.  So i suggest we digest 
on this over the next few weeks then we have a teleconference call early 
in February to plan how we want to complete the exercise.

PS we used CCL07A for this sample but Martin points out that CCL08A may 
be better as it has more UBL-like components in it already.  this also 
means we may have to revise this sample.

-- 
regards
tim mcgrath
phone: +618 93352228  
postal: po box 1289   fremantle    western australia 6160
web: http://www.portcomm.com.au/tmcgrath

UBLTBG17PartyExample.zip

--- End Message ---

begin:vcard
fn:Tim McGrath
n:McGrath;Tim
org:Document Engineering Services Ltd.
email;internet:tim.mcgrath@documentengineeringservices.com
title:Managing Director
tel;work:+61 438352228
tel;cell:+61 438 352228
url:www.documentengineeringservices.com
version:2.1
end:vcard