Incoterms 2010

["Roberto Cisternino" <roberto@javest.com>]

About Incoterms 2010 I correct myself.

There have been four code deprecations and two code additions, so I am not
sure I can provide it just as a derivative work of Incoterm 2000.

I provide herein the ICC copyright as maybe we could ask to ICC the
permission to provide a genericode version as it seems to be possible:

The Incoterms® rules and guidance notes and all other content of ICC’s
publication on the Incoterms® rules are subject to ICC's copyright. This
includes, but is not limited to, the Introduction, the Preambles or
Guidance Notes, and the Seller's and Buyer's Obligations.  Other related
ICC publications are also subject to copyright.

While ICC encourages the use by third parties of the Incoterms® rules in
sales contracts, it is vigilant about protecting its copyright over the
text of the rules. This is essential to preserve their integrity so that
traders throughout the world know that they are referring to the same set
of rules.

For any reproduction or adaption of the rules, in part or in whole,
permission must be sought from ICC as follows:

- English and French editions – contact ICC’s Publications Department:

  pub@iccwbo.org
-----------------------------------------------

> Hello UBLlers,
>
> please find attached the Incoterms 2000 code list I generated from the
> most up-to-date XSD code list version available at UN/ECE.
>
> This is the original XSD from UN/ECE:
>
> http://www.unece.org/uncefact/codelist/draft/UNECE_AbbreviationsOfIncoterms%20_2000.xsd
>
> As you can note it is a draft (dated 2007) even if it is based on a stable
> and historical code list at ICC (International Chambre of Commerce)
> Just for the eventuality there is now an update called 2010 that is to be
> used starting with 1st Jan 2011.
>
> These are the relevant official information about the new release:
> http://www.iccwbo.org/incoterms/
> http://www.iccwbo.org/Incoterms/index.html?id=40772
>
> The attached codelist is still the 2000 version, so we could provide a new
> version when available at UN/ECE or I could derive the 2010 code list by
> pruning the 2000 version as there have been just two code deprecations
> (any suggestion ?).
>
> As derivative work I provided the original copyright paragraph as
> requested by UN/ECE.
>
>
> Cheers,
>
> Roberto
>
> --
> * JAVEST by Roberto Cisternino
> *
> * Document Engineering Services Ltd. - Alliance Member
> * UBL Italian Localization SubCommittee (ITLSC), co-Chair
> * UBL Online Community editorial board member (ubl.xml.org)
> * Italian UBL Advisor
>
>   Roberto Cisternino
>
>   mobile: +39 328 2148123
>   skype:  roberto.cisternino.ubl-itlsc
>
> [UBL Technical Committee]
>     http://www.oasis-open.org/committees/ubl
>
> [UBL Online Community]
>     http://ubl.xml.org
>
> [UBL International Conferences]
>     http://www.ublconference.org
>
> [UBL Italian Localization Subcommittee]
>     http://www.oasis-open.org/committees/ubl-itlsc
>
> [Iniziativa divulgativa UBL Italia]
>     http://www.ubl-italia.org
>


-- 
* JAVEST by Roberto Cisternino
*
* Document Engineering Services Ltd. - Alliance Member
* UBL Italian Localization SubCommittee (ITLSC), co-Chair
* UBL Online Community editorial board member (ubl.xml.org)
* Italian UBL Advisor

  Roberto Cisternino

  mobile: +39 328 2148123
  skype:  roberto.cisternino.ubl-itlsc

[UBL Technical Committee]
    http://www.oasis-open.org/committees/ubl

[UBL Online Community]
    http://ubl.xml.org

[UBL International Conferences]
    http://www.ublconference.org

[UBL Italian Localization Subcommittee]
    http://www.oasis-open.org/committees/ubl-itlsc

[Iniziativa divulgativa UBL Italia]
    http://www.ubl-italia.org