Re: [xliff-comment] Proposal on changes of process managment in XLIFF

[Javier SOLA <lists@khmeros.info>]

It seems to take it out (it is slightly over 100k).

I have uploaded it to:

http://khmeros.info/download/process_managment_in_ XLIFF_files.pdf

Javier

Javier SOLA wrote:

> As only the ODT file arrived to the list, I am attaching again the PDF 
> file.
>
> Javier
>
> Javier SOLA wrote:
>
>> Dear members of the XLIFF TS,
>>
>> Please find attached a paper analysing how process in localisation 
>> works. It proposes some changes/extensions in XLIFF that would 
>> probably facilitate managment of such process.
>>
>> The work is related to the needs that we see for the implementation 
>> of process within the WordForge open source project, in which we 
>> attempt to faciliate the use of XLIFF throughout the open source 
>> community by means of creating value added tools that can give better 
>> service to the community that the present PO-based tools, giving 
>> motivation for change.
>>
>> The document is attached in both PDF and ODT formats.
>>
>> Best regards,
>>
>> Javier SOLA
>>
>> P.D. We are also closely tracking and implementing the extensions of 
>> PO format that are taking place. Once we have implemented them, we 
>> will also submit a recommendation for extension of the PO-XLIFF 
>> conversion recommendations.
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>> This publicly archived list offers a means to provide input to the
>> OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC.
>>
>> In order to verify user consent to the Feedback License terms and
>> to minimize spam in the list archive, subscription is required
>> before posting.
>>
>> Subscribe: xliff-comment-subscribe@lists.oasis-open.org
>> Unsubscribe: xliff-comment-unsubscribe@lists.oasis-open.org
>> List help: xliff-comment-help@lists.oasis-open.org
>> List archive: http://lists.oasis-open.org/archives/xliff-comment/
>> Feedback License: http://www.oasis-open.org/who/ipr/feedback_license.pdf
>> List Guidelines: http://www.oasis-open.org/maillists/guidelines.php
>> Committee: 
>> http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=xliff
>>
>
>
>------------------------------------------------------------------------
>
>This publicly archived list offers a means to provide input to the
>OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC.
>
>In order to verify user consent to the Feedback License terms and
>to minimize spam in the list archive, subscription is required
>before posting.
>
>Subscribe: xliff-comment-subscribe@lists.oasis-open.org
>Unsubscribe: xliff-comment-unsubscribe@lists.oasis-open.org
>List help: xliff-comment-help@lists.oasis-open.org
>List archive: http://lists.oasis-open.org/archives/xliff-comment/
>Feedback License: http://www.oasis-open.org/who/ipr/feedback_license.pdf
>List Guidelines: http://www.oasis-open.org/maillists/guidelines.php
>Committee: http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=xliff
>