FW: [xliff-comment] XLIFF 2.0 public review comments

["Schnabel, Bryan S" <bryan.s.schnabel@tektronix.com>]

________________________________
From: Schnabel, Bryan S
Sent: Sunday, May 19, 2013 10:43 AM
To: Martin Chapman
Subject: RE: [xliff-comment] XLIFF 2.0 public review comments

Martin,

This is very useful feedback. Though the body of your email lists just two areas that need to be fixed, your attached check list will be very closely tracked and acted upon.

Please note that we have recorded your comment here https://wiki.oasis-open.org/xliff/XLIFF%202.0%20Public%20Review%20submitted%20comments%20tracker ; and we will contact you with a summary of our actions relative to this comment.

Thank you, and please continue to communicate with us as you see fit.

- Bryan Schnabel, XLIFF TC Chair
________________________________
From: Martin Chapman [martin.chapman@oracle.com]
Sent: Thursday, May 09, 2013 10:56 AM
To: xliff-comment@lists.oasis-open.org
Subject: [xliff-comment] XLIFF 2.0 public review comments

In my role as a TAB member I was asked to review XLIFF 2.0. These comments are individual and do not represent any consensus of the TAB.

Document reviewed:

http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.0/csprd01/xliff-core-v2.0-csprd01.zip

The TAB are trialling a checklist to aim for consistency across reviews. I have attached my responses, I hope they make sense.

There are only two areas that should be fixed.

1: please check that all references are listed in the references section. There were some references to Unicode in the document that were not listed in the ref section. Same for ISO 8601
  Also make sure all references are used in the body of the spec.
2.In the conformance section add a statement about compatibility with xliff 1.x  e.g. applications [are/are not] required to support xliff 1.x and xliff 2.0 – something like that.

Let me know if anything needs clarified.

Cheers,
  Martin.

--
[Oracle]<http://www.oracle.com/>
Martin Chapman | Standards Strategy & Policy EMEA
Mobile: +353 87 179 0627

ORACLE Ireland
[Green Oracle]<http://www.oracle.com/commitment>

Oracle is committed to developing practices and products that help protect the environment