[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]
Subject: Modified: 2nd Tuesday - Regular XLIFF OMOS TC telecenference (Conference Call)
Event Title: 2nd Tuesday - Regular XLIFF OMOS TC telecenference (Conference Call)
Date: Tuesday, 12 January 2016, 05:00pm to 06:00pm WET
See the private action item for dial in details
This meeting counts towards voter eligibility.
2. Approve meeting minutes from Dec22 meeting
1. prioritization of technical deliverables
JSON Serialization, Approach to OM
2. assignment of editor roles based on the prioritization
3. discuss Yves' proposal to contribute the XLIFF Toolkit and Acorn projects on behalf of Okapi
4. update on TMX contribution
5. update on TBX mapping
C Wrap up
2. Summary of AIs assigned
1 - Lo establishing quorum - successful
7 voters out of 12
2 - technical delivery
- work on the serialization independent OM, but don't impede work on JSON serialization, can happen in parallel and need crosscheck
- specs will be developed on Git, when set up, consensus built up on mailing list and wiki (once set up)
David - I volunteered to be the spec editor for the OM
David - we need a JSON expert to become the editor for the JSON spec. We will need to deliver things such as a JSON schema http://json-schema.org/latest/json-schema-core.html
Discussion - we need to clarify what the standard OM means and what we would like to achive with it
Ryan - two or three object models already exist..
David - yes, but all of them implementation specific. We probably need to see what is the XLIFF OM without XML specifics. We need to define an XLIFF fragment, as XLIFF currently allows excahnge of only whole XLIFF files. For instance, as Yves said, how all inheritance is instantiated at unit or segment levels.
Ryan - we can contribute the documentation for the .NET object model, currently on Git
David - that would be great, I am sure that there is also some documentatiopn of the model in Yves's XLIFF toolkit.
Action: Ryan to post details on MSFT OM github
Alan: Do we agree that the XLIFF rountrip will not break if agents use other serializations at different points of the rountrip? They can go from XLIFF to JSON and back without breaking the roundtrip.
David: No objections to that?
David: So this is a TC consensus, what Alan stated will be our success criteria
Ryan: It is also important that the new OM does not force rework of the existing OMs that MSFT or Yves, or SDL have.
David: Sure, but we must first see if all of these are consistent to start with and find compromise where this is not the case. Great that we have all of you here to prevent rework if possible
3 - Discuss XLIFF Toolkit and Acorn contributions
Chet - Summary of Oasis stand:
- clarify what we try to contribute and how the contribution will be done - main point is that the person making contribution must have rights to the contributed material and he must be member of TC or contribute through the commenting facility.
- if the contributed material is open source ther is no legal problem with contribution
Yves - the ACORN and XLIFF Toolkit are open source, will ask the team about contributing, will create snapshot of current state and publish on OMOS TC version control
David - no version control set up yet, will need to use the TC document library as Chet advised https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/documents.php
Action: Yves to upload 2 zip files one for toolkit one for Acorn
4. No update on TMX, need Jamie for that
5. Update on TBX mapping
On 5 Jan, this work item was unanimoulsy transfrerred by XLIFF TC to XLIFF OMOS TC. So Alan, you can safely assume your role as TBX liaison.
C Wrap up
Owner: Dr. David Filip
Group: OASIS XLIFF Object Model and Other Serializations (XLIFF OMOS) TC
Sharing: This event is shared with the OASIS Open (General Membership), and General Public groups. Public Event Link
This event is part of a series with 34 more events. The next 4 events in this series:
Tuesday, 09 February 2016, 05:00pm to 06:00pm WET
Tuesday, 08 March 2016, 05:00pm to 06:00pm WET
Tuesday, 12 April 2016, 05:00pm to 06:00pm WEST
Tuesday, 10 May 2016, 05:00pm to 06:00pm WEST
Microsoft Outlook users: You will see event notifications requiring further
action in your Outlook mail application.
BEGIN:VCALENDAR CALSCALE:GREGORIAN METHOD:REQUEST VERSION:2.0 PRODID:-//Kavi Corporation//NONSGML Kavi Groups//EN X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Lisbon BEGIN:STANDARD DTSTART:20001029T020000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10 TZNAME:WET TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20000326T010000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3 TZNAME:WEST TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT STATUS:CONFIRMED TRANSP:OPAQUE DTSTAMP:20160119T144554Z DTSTART;VALUE=DATE-TIME;TZID=Europe/Lisbon:20160112T170000 DTEND;VALUE=DATE-TIME;TZID=Europe/Lisbon:20160112T180000 SEQUENCE:2 SUMMARY:2nd Tuesday - Regular XLIFF OMOS TC telecenference (Conference Call) LOCATION:https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/members/action_item.php?action_item_id=3822 LAST-MODIFIED:20160119T144554Z ORGANIZER:email@example.com DESCRIPTION:See the private action item for dial in details\n\nhttps://w ww.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/members/acti on_item.php?action_item_id=3822\n\nAgenda: A Admin\n\n1. Rol lcall\n\n2. Approve meeting minutes from Dec22 meeting\n\nht tps://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/email /archives/201601/msg00000.html\n\nB Material:\n\n1. prioriti zation of technical deliverables\n\nJSON Serialization\, App roach to OM\n\n2. assignment of editor roles based on the pr ioritization\n\n3. discuss Yves'\; proposal to contribute the XLIFF Toolkit and Acorn projects on behalf of Okapi\n\n 4. update on TMX contribution\n\n5. update on TBX mapping\n\ nC Wrap up\n\n1. AOB\n\n2. Summary of AIs assigned\n\n3. Adj ourn\nGroup: OASIS XLIFF Object Model and Other Serializatio ns (XLIFF OMOS) TC\nCreator: Dr. David Filip URL:https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/event.php?event_id=41689 UID:https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/event.php?event_id=41689 RRULE:FREQ=MONTHLY;BYDAY=2TU;COUNT=34 BEGIN:VALARM ACTION:DISPLAY DESCRIPTION:REMINDER TRIGGER;RELATED=START:-PT00H15M00S END:VALARM END:VEVENT END:VCALENDAR