OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.

 


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

xliff-omos message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


Subject: Modified: 4th Tuesday - Regular XLIFF OMOS TC telecenference


Submitter's message
meeting minutes added
-- Dr. David Filip
Event Title: 4th Tuesday - Regular XLIFF OMOS TC telecenference

Date: Tuesday, 22 March 2016, 05:00pm to 06:00pm WET
Location: https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/members/action_item.php?action_item_id=3822
Description

See the private action item for dial in details

https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/members/action_item.php?action_item_id=3822


This meeting counts towards voter eligibility.

Agenda

A. Admin:

1. Roll call

 

2. Approve meeting minutes from March 8

https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/email/archives/201603/msg00003.html

B. Material:

1. Technical Deliverables

Mailing list input from Patrik

https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/email/archives/201603/msg00002.html

Spec GIT Request

This is tabled until admin report progress, the ticket has been reopened (https://issues.oasis-open.org/browse/TCADMIN-2303).

 

JSON Serialization/ Approaches to OM

No counter example of serialization yet

Copyright Issues with Submissions

No progress on this https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/email/archives/201602/msg00021.html.

Need Alan to make progress on TBX mapping submission

TBX Mapping

 based on a published paper https://www.localisation.ie/resources/publications/2015/260

 2. Assignment of editor roles for the technical deliverables

Tabled until we have enough material on wiki.

3. TMX Contribution

dF contacted Jamie on 18th Feb and 8th Mar, but no answer so far.

Some progress through ETSI secretariat. Copyright transfer agreement needs to be negotiated between ETSI and OASIS.

4. Liaisons

dF met OSG people in Luxembourg ARML 2.0 (http://www.opengeospatial.org/projects/groups/arml2.0swg ), please have a look if interested, especially in internationalization and multilingualism.

Possible liaison with ISO/IEC JTC1 SC38 wrt reference architecture for big data.

5. Promotion

Please join us in Dublin for the symposium. (http://locworld.com/feisgiltt2016-cfp/ ).

AOB


Minutes

A. Admin:

1. Roll call

Quorum achieved

 

2. Approve meeting minutes from March 8

https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/email/archives/201603/msg00003.html

Minutes are approved

 

B. Material:

1. Technical Deliverables

Mailing list input from Patrik

https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/email/archives/201603/msg00002.html

 

Spec GIT Request – nothing new

This is tabled until admin report progress, the ticket has been reopened (https://issues.oasis-open.org/browse/TCADMIN-2303).

 

JSON Serialization/ Approaches to OM

No counter example of serialization yet

Class Diagram (sent by Patrick)

Ryan: The counter example I had in mind seems to be no longer relevant based on recent contributions from Yves and Patrick.

Discussion around class diagram, relationship, naming convention – need to keep track of mapping on Wiki page (AI Patrik to create). Better to stick to consistent names for now (related to XML serialization where appropriate)

Review of the diagram syntax (black diamond arrow = composition, white arrow = members of a choice group)

Need to provide guidance to prevent / avoid incorrect nesting

dF: actually Yves warned us in the list not to drive the OM approach by XML specifics. Nesting is an XML issue as weel as cp.

Should use purely linear approach as pc is expressible with sc ec pairs..

Need to put the diagram on Wiki page, where we’ll track OM work. AI Patrik/Lucian to prepare a linear version for modelling in-line content, with markers but not necessarily all attributes yet

 

Copyright Issues with Submissions

No progress on this https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/email/archives/201602/msg00021.html.

Need Alan to make progress on TBX mapping submission

TBX Mapping  based on a published paperhttps://www.localisation.ie/resources/publications/2015/260

 

Reminder:

TC members, please use group e-mail for communication / comments

Non-TC members, use the commenting facility (send a comment button on TC public page)

 

2. Assignment of editor roles for the technical deliverables

Tabled until we have enough material on wiki.

 

3. TMX Contribution

dF contacted Jamie on 18th Feb and 8th Mar, but no answer so far.

Some progress through ETSI secretariat (dF met with ETSI rep in Luxembourg last week). Copyright transfer agreement needs to be negotiated between ETSI and OASIS.

 

4. Liaisons

dF met OGC people in Luxembourg during a big data worksjop. ARML 2.0 is an OGC spec of interest (http://www.opengeospatial.org/projects/groups/arml2.0swg ), please have a look if interested, especially in internationalization and multilingualism.

Possible liaison with ISO/IEC JTC1 SC38 wrt reference architecture for big data.

Chase: Interesting opportunity.

David to act as liaison for now.

5. Promotion

Please join us in Dublin for the symposium. (http://locworld.com/feisgiltt2016-cfp/). Call for papers open until end of March.

Anyone familiar with JIAMCATT?

dF to give a standrads workshop at JIAMCATT workshop in Geneva 27-29 April 2016

 

AOB

Next meeting on April 12.



Owner: Dr. David Filip
Group: OASIS XLIFF Object Model and Other Serializations (XLIFF OMOS) TC
Sharing: This event is shared with the OASIS Open (General Membership), and General Public groups. Public Event Link

Microsoft Outlook users: You will see event notifications requiring further action in your Outlook mail application.
Non-Outlook users: We still recommend subscribing to a Group or organization-wide calendar to keep your calendar updated.

  • Learn more about subscribing here.
  • View the updated Group web calendar here.

Attachment: ical_41658.ics
Description: application/ics

BEGIN:VCALENDAR
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:REQUEST
VERSION:2.0
PRODID:-//Kavi Corporation//NONSGML Kavi Groups//EN
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Lisbon
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20001029T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
TZNAME:WET
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20000326T010000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
TZNAME:WEST
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
STATUS:CONFIRMED
TRANSP:OPAQUE
DTSTAMP:20160412T150545Z
DTSTART;VALUE=DATE-TIME;TZID=Europe/Lisbon:20160322T170000
DTEND;VALUE=DATE-TIME;TZID=Europe/Lisbon:20160322T180000
SEQUENCE:4
SUMMARY:4th Tuesday - Regular XLIFF OMOS TC telecenference
LOCATION:https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/members/action_item.php?action_item_id=3822
LAST-MODIFIED:20160412T150545Z
ORGANIZER:workgroup_mailer@lists.oasis-open.org
DESCRIPTION:See the private action item for dial in details\n\nhttps://w
 ww.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/members/acti
 on_item.php?action_item_id=3822\n\nAgenda: A. Admin:\n\n1. R
 oll call\n\n \n\n2. Approve meeting minutes from March 8\n\n
 https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/ema
 il/archives/201603/msg00003.html\n\nB. Material:\n\n1. Techn
 ical Deliverables\n\nMailing list input from Patrik\n\nhttps
 ://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/email/ar
 chives/201603/msg00002.html\n\nSpec GIT Request\n\nThis is t
 abled until admin report progress\, the ticket has been reop
 ened (https://issues.oasis-open.org/browse/TCADMIN-2303).\n\
 n \n\nJSON Serialization/ Approaches to OM\n\nNo counter exa
 mple of serialization yet\n\nCopyright Issues with Submissio
 ns\n\nNo progress on this https://www.oasis-open.org/apps/or
 g/workgroup/xliff-omos/email/archives/201602/msg00021.html).
 \n\nNeed Alan to make progress on TBX mapping submission\n\n
 TBX Mapping\n\n based on a published paper https://www.local
 isation.ie/resources/publications/2015/260\n\n 2. Assignment
  of editor roles for the technical deliverables\n\nTabled un
 til we have enough material on wiki.\n\n3. TMX Contribution\
 n\ndF contacted Jamie on 18th Feb and 8th Mar\, but no answe
 r so far.\n\nSome progress through ETSI secretariat. Copyrig
 ht transfer agreement needs to be negotiated between ETSI an
 d OASIS.\n\n4. Liaisons\n\ndF met OSG people in Luxembourg A
 RML 2.0 (http://www.opengeospatial.org/projects/groups/arml2
 .0swg )\, please have a look if interested\, especially in i
 nternationalization and multilingualism.\n\nPossible liaison
  with ISO/IEC JTC1 SC38 wrt reference architecture for big d
 ata.\n\n5. Promotion\n\nPlease join us in Dublin for the sym
 posium. (http://locworld.com/feisgiltt2016-cfp/ ).\n\nAOB\nG
 roup: OASIS XLIFF Object Model and Other Serializations (XLI
 FF OMOS) TC\nCreator: Dr. David Filip
URL:https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/event.php?event_id=41658
UID:https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/event.php?event_id=41658
BEGIN:VALARM
ACTION:DISPLAY
DESCRIPTION:REMINDER
TRIGGER;RELATED=START:-PT00H15M00S
END:VALARM
END:VEVENT
END:VCALENDAR


[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]