RE: [xliff] HTML Inline codes

["Yves Savourel" <ysavourel@translate.com>]

Hi Bryan and all,

> When you say discrepancies, are you referring to cases
where 
> some elements are identified as belonging to more than one

> category (Inline? Empty? PCDATA? Mixed? Wrapper?)?

Not quite. Sorry for not being clear enough.

By discrepancies I refer to elements that are treated as
inline in some existing tools and as not-inline in some
other. Since tools developers came up with different choices
on which elements are inline, I think we need to establish a
clear list. That will help getting more consistent codes
inside the segments and help interoperability.