OASIS Mailing List ArchivesView the OASIS mailing list archive below
or browse/search using MarkMail.


Help: OASIS Mailing Lists Help | MarkMail Help

xliff message

[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]

Subject: RE: [xliff] Adieu!

Just in case, Tony, you don’t like it out there (it’s not a nice world:), just come back. We need you in all those roles Bryan described! Thank you for all you have done in the big localisation world!




From: bryan.s.schnabel@tektronix.com [mailto:bryan.s.schnabel@tektronix.com]
Sent: 01 March 2010 23:07
To: tony.jewtushenko@productinnovator.com; xliff@lists.oasis-open.org
Subject: RE: [xliff] Adieu!




As my teacher, my recruiter, my guru, but most of all my friend, I salute you!


With all the seen and unseen contribution you've made, words cannot begin to express the debt XLIFF has to you.


Best to you my friend . . .


- Bryan


From: Tony Jewtushenko [mailto:tony.jewtushenko@productinnovator.com]
Sent: Monday, March 01, 2010 2:12 PM
To: xliff@lists.oasis-open.org
Subject: [xliff] Adieu!


Dear friends and colleagues:
After many, many years of working with you, the time has come to say farewell and good luck.  I have recently made a career change that further distances me from the localization/globalisation domain.  As a result,  it's neither practical for me personally nor helpful to the TC for me to continue contributing to the TC.  Bryan has been singlehandedly and very capably chairing the TC for over the past year, and I have the utmost confidence in his future leadership.
It's been a privilege and a pleasure to work with you.  I am very proud of what we've accomplished as a team, and proud to have contributed to the technical committee's excellent work. I'll certainly keep an eye on the TC's progress and your progress towards delivering XLIFF 2.0.
I hope we meet again either professionally or personally.  Please feel free to connect with me on LinkedIn if you use that service - I'd be delighted to stay in touch.
May the wind always be on your back!
Warm regards,


[Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]